Детство Шелдона 1 сезон Кураж Бомбей - Теория большого взрыва смотреть онлайн бесплатно в озвучке Кураж-Бомбей!

Детство Шелдона 1 сезон 22 серия

Sat, 17 Oct 2026 14:02:37 +0300

Конни продолжает встречаться с доктором Стерджисом, но ещё не отказалась от общения с Айрой Розенблумом. Джон удивляет её привычками и прямотой. За десертом он объясняет, почему всегда выбирает ванильное мороженое, а на предложение приготовить для него отвечает с непривычной откровенностью. Конни постепенно привязывается к профессору, хотя пока старается сохранить свободу выбора. Мэри не одобряет свидания с двумя мужчинами одновременно. Шелдон переживает по другой причине. Для него Джон уже почти член семьи, и появление соперника кажется угрозой прекрасному будущему. Увидев, как бабушка уезжает с Айрой, мальчик собирается немедленно сообщить об этом профессору. Мэри успевает остановить звонок и объясняет, что Конни должна сама решить, с кем ей быть. За ужином Айра предлагает поездку в Нью-Йорк, затем обсуждает другие путешествия. Конни понимает, что не хочет продолжать неопределённые отношения, и признаётся в знакомстве с другим мужчиной. Айра надеется, что она выберет его, однако домой везёт её уже расстроенным. Шелдон следит за возвращением бабушки из окна и поспешно докладывает семье о слезах её спутника. Вскоре Конни готовит ужин для Джона. Их вечер прерывает доставка обеденного гарнитура из магазина Розенблума. Айра не собирается уступать без борьбы и рассчитывает вернуть расположение Конни щедрым подарком. Она не планирует возобновлять роман, но и от мебели отказываться не торопится. Джон воспринимает соперничество как повод действовать. Не предупредив Конни, он отправляется в магазин и просит Айру прекратить ухаживания. Начав с напряжённого разговора, мужчины неожиданно находят общий язык. Оба восхищаются одной женщиной, и обсуждение быстро становится дружеским. Дома Конни тем временем рассказывает Мэри, как тяжело ей было после смерти мужа снова привыкать к свиданиям. Привязанность к Джону для неё уже значит больше, чем случайное развлечение. Но известие о его визите к Айре вызывает гнев. Она не хочет, чтобы мужчины договаривались о её жизни за спиной. Появившийся Шелдон только усиливает раздражение, потому что тоже знал о поездке. Конни требует прекратить вмешательство и наблюдение за её домом. Мальчик предлагает оформить правила письменно. За компьютером он составляет соглашение между собой, бабушкой и профессором. Конни подписывает распечатанный документ, а Джон удостоверяет его.

Детство Шелдона 1 сезон 21 серия

Sat, 17 Oct 2026 14:02:05 +0300

Мэри готовит обычный семейный ужин, когда на пороге появляется доктор Стерджис. Он принёс угощение и уверен, что его ждут. Выясняется, что Шелдон пригласил профессора сам и намеренно не предупредил мать, опасаясь отказа. Пока мальчик показывает гостю железную дорогу, взрослые срочно перестраивают вечер. Конни приезжает после занятий в бассейне, не успев как следует собраться. За большим столом Шелдон оказывается рядом с Джоном, а Джорджи и Мисси отправляют есть отдельно. Мальчик захватывает разговор и с трудом позволяет бабушке пообщаться с гостем. Профессор рассказывает о работе, и Шелдон сразу пытается связать его дальнейшие планы с Конни. После ужина он объявляет Джона идеальным примером для подражания. Джорджа эти слова задевают. Отец не умеет обсуждать с сыном сложную физику, но ему обидно слышать, что восхищение достаётся почти незнакомому человеку. Мэри напоминает мужу о Мисси, которой тоже нужно его внимание. Джордж решает провести вечер с дочерью и предлагает ей самой выбрать занятие. Мисси хочет пойти в Red Lobster, который считает самым роскошным рестораном Техаса. Она надевает наряд принцессы, а отец по настоянию жены тоже одевается торжественно. Конни тем временем объясняет Шелдону, что постоянное присутствие внука мешает её отношениям. Джон приглашён приготовить ужин у неё дома, и на этот раз они хотят побыть вдвоём. Шелдон обещает не путаться под ногами, но устраивается у окна с биноклем. Профессор приезжает на велосипеде с посудой для готовки и принимается за блюда сычуаньской кухни. Через дорогу Мэри остаётся ужинать с Джорджи. Попытка спокойно поговорить оборачивается неудобным вопросом о дате свадьбы родителей и времени его рождения. Мать придумывает объяснение о преждевременных родах, хотя всё больше запутывается в деталях. В ресторане Джордж слушает рассказы Мисси о подругах. Когда подают лобстера, она пугается его вида, и отец пересаживается ближе, чтобы показать, как его едят. Дочь просит остаться рядом. У Конни свидание тоже продолжается, но приглашение переночевать Джон сначала понимает неправильно. Позже он объясняет, что не хотел показаться человеком, ожидающим близости в обмен на приготовленный ужин. Конни и профессор выясняют недоразумение. Утром Шелдон замечает велосипед Джона возле её дома и торопится сообщить родителям, что гость остался на ночь. Мальчик собирается идти поздравлять бабушку с новым шагом в отношениях.

Детство Шелдона 1 сезон 20 серия

Sat, 17 Oct 2026 14:01:33 +0300

В субботу Шелдон спокойно занимается опытом в гараже, когда туда забегает соседский пёс. При виде животного мальчик пугается настолько, что не может позвать на помощь. Мисси находит брата на высокой полке. Самой девочке собака кажется милой, поэтому она не понимает причины паники и лишь передаёт приглашение к обеду. Джордж узнаёт у Хершела Спаркса, что пёс пробрался через дыру в заборе. Сосед обещает всё заделать, однако этим происшествие не заканчивается. Позже собака оказывается уже возле кровати Шелдона, а в доме появляется принесённая ею белка. Джордж возвращает животное хозяевам среди ночи. Мэри приходит следом и требует оградить сына от новых вторжений. Бренде Спаркс не нравится обвинительный тон, и разговор быстро превращается в обмен упрёками. Когда белка в пакете неожиданно начинает двигаться, Мэри бросает её и убегает домой. Наутро она собирается звонить в службу контроля за животными. Конни считает, что с соседями придётся жить и дальше, поэтому предлагает сначала договориться. В боулинге она приглашает Бренду выпить и начинает разговор вполне дружелюбно. Но сравнение Билли и Шелдона задевает собеседницу. Женщины обмениваются оскорблениями, обливают друг друга напитками и переходят к драке. Видя, сколько неприятностей вызвал его страх, Шелдон решает разобраться с ним самостоятельно. В библиотеке он берёт книгу о преодолении фобий. Рекомендация двигаться постепенно кажется разумной, и мальчик начинает с просмотра мультфильма про Скуби-Ду. Затем рассматривает собак за стеклом зоомагазина и звонит ветеринару в поисках животного, которое можно было бы безопасно погладить. Мэри узнаёт о его попытках и объясняет, что он не обязан решать проблемы взрослых. На занятии в воскресной школе семейная вражда мешает обсуждению любви к ближнему. Пастор Джефф понимает, что должен вмешаться, и собирает женщин для примирения. Пока они выясняют отношения, Шелдон надевает защитное снаряжение и подходит к псу. Ему удаётся погладить животное, однако ответное облизывание вызывает новый испуг. Позже выясняется, что собаку привлекало средство для волос, которым пользуется Шелдон. Такой запах напоминает ей прежнего хозяина. Конни предлагает внуку более спокойного питомца и покупает рыбку. Шелдон называет её Рыбкой, но даже это знакомство проходит не совсем мирно, когда маленький питомец кусает сначала его, а затем Джорджа.

Детство Шелдона 1 сезон 19 серия

Sat, 17 Oct 2026 14:01:01 +0300

Обычные школьные уроки больше не удерживают внимание Шелдона. Пока учительница объясняет знакомый материал, он мысленно спасает спутник и решает гораздо более сложные задачи. Дома мальчик объявляет, что не хочет продолжать обучение в прежнем виде. На этот раз у него уже есть конкретный план. Он переписывается с доктором Джоном Стерджисом из Технического университета Восточного Техаса, и профессор разрешил ему посещать занятия в качестве слушателя. Мэри прежде всего спрашивает, как сын собирается добираться до университета. Шелдон предлагает поручить поездки Конни, ведь лекции нужны ему лишь раз в неделю. Бабушка соглашается, хотя надеется, что будущий знаменитый учёный когда-нибудь отплатит ей заботой. В университете Шелдон просит проводить его в аудиторию и помочь устроиться. Конни собирается ждать снаружи, но остаётся на занятии. Джон доброжелательно относится к необычным слушателям и не заставляет её стесняться непонимания. Для Шелдона лекция по теоретической физике становится долгожданной возможностью заниматься тем, что ему действительно интересно. После занятия он уверенно говорит, что хочет посвятить этому жизнь. Профессор тем временем обращает внимание на Конни и приглашает её поужинать. Шелдон немедленно отвечает за бабушку, уже представляя, как замечательно было бы видеть такого человека в семье. Дома Мэри пытается умерить его ожидания, но мальчик уверен, что заметил взаимную симпатию. Перед свиданием он даёт советы обоим взрослым. Джону сообщает, какие цветы и занятия любит Конни, а бабушку просит не переусердствовать с макияжем. Профессор приезжает на велосипеде, поэтому в ресторан они отправляются на машине Конни. За ужином выясняется, что привычные для неё мексиканские блюда для Джона непривычны. Он всё же готов попробовать гуакамоле и откровенно рассказывает о своей жизни. Конни удивляют его прямота и странности, но общение ей нравится. В это время Мисси просит Джорджи помочь с грамматикой. Старший брат сначала сомневается в собственных знаниях, затем они вместе разбираются в задании. Получив отличную отметку, Мисси показывает работу Джорджи, и он вешает её у себя в комнате. Шелдон же продолжает следить за развитием бабушкиного знакомства. Джон дарит Конни фиолетовый велосипед и приглашает встретиться снова. На следующей лекции профессор так отвлекается на неё, что теряет мысль. Шелдон просит бабушку выйти из аудитории, чтобы занятие могло продолжиться.

Детство Шелдона 1 сезон 18 серия

Sat, 17 Oct 2026 14:00:27 +0300

Мэри застаёт Мисси за чтением взрослого журнала и сразу отбирает его. Девочка считает наказание несправедливым и указывает на комиксы Шелдона, в которых тоже встречаются совсем не детские сцены. Проверив один из выпусков, мать обнаруживает насилие и обнажённого синего персонажа. Она отправляется в магазин комиксов и при Шелдоне с Тэмом выговаривает продавцу за то, что он предлагает такое ребёнку. Мальчику стыдно перед другом, но Мэри не собирается прекращать разговор. Она запрещает продавать сыну подобные книги и уводит его домой. По дороге Шелдон пытается объяснить, что «Хранители» рассказывают в том числе об учёном, а комиксы можно считать искусством. Мать остаётся при своём мнении и конфискует его коллекцию. Шелдон возмущается, что с ним обращаются как с маленьким, несмотря на его способности. Он даже предлагает убрать вместе с комиксами Библию, где тоже описаны жестокие события. Мэри решает дать сыну возможность проверить собственную взрослость. Теперь он должен сам готовить еду и справляться с повседневными делами. Первый ужин проходит с трудом. Курица падает на пол, и Шелдон пытается отмыть её средством для посуды. Родные слышат шум из кухни, но Мэри запрещает вмешиваться, пока он сам не попросит помощи. Вечером мальчик остаётся без привычного поцелуя перед сном. Утром неподдающаяся банка с джемом и разрешение на школьную поездку показывают, что даже простые задачи требуют участия матери. Шелдон не сдаётся и объявляет о намерении поступить в Гарвард. Мэри напоминает, что деньги нужны уже для подачи заявления. Он идёт устраиваться на работу в магазин электроники, но там не нанимают детей. Конни соглашается заплатить внуку за работу во дворе. Пока Шелдон готовится заработать на самостоятельную жизнь, по телевизору передают предупреждение о торнадо. Сначала он воспринимает тревогу матери как новую попытку помешать его планам. Затем звучит сирена, и вся семья спешит укрыться в ванной комнате. Джордж и Джорджи закрывают окно матрасом. Когда гаснет свет и ветер усиливается, Шелдон больше не пытается изображать невозмутимого взрослого. Мэри прижимает близнецов к себе и молится. После бури Куперы выходят во двор и видят разбросанные обломки. Пока остальные проверяют дом Конни, Шелдон подходит к матери и крепко обнимает её.

Детство Шелдона 1 сезон 17 серия

Sat, 17 Oct 2026 13:59:53 +0300

После школьного автобуса Шелдон добирается до дома перебежками, прячется за предметами и внимательно осматривает улицу. Он не рассказывает семье, почему обычная дорога стала такой опасной. Вместо этого мальчик берёт книгу о джиу-джитсу и пытается самостоятельно освоить защиту. Ему нравится мысль, что силу противника можно направить против него самого с помощью законов физики. Тэм соглашается помочь с тренировкой. Однако знание принципов движения не делает Шелдона сильнее или ловчее. Попытки выполнить приёмы заканчиваются неудобными захватами, из которых друзья не знают, как выбраться. Тогда мальчик решает хотя бы смягчить возможные удары. Перед школой он оборачивается пузырчатой упаковочной плёнкой и надевает одежду поверх неё. За завтраком семейство слышит характерный треск, и Мэри обнаруживает странную защиту. Шелдон признаётся, что его обижают, но имени пока не называет. Мать хочет немедленно вмешаться. Джордж предупреждает, что неосторожный разговор со взрослыми может сделать положение сына ещё хуже. Мэри просит Джорджи присмотреть за братом, и тот вскоре замечает, от кого Шелдон прячется. Его пугает шестилетняя Бобби Спаркс. Девочка отбирает деньги на обед, бьёт его и пользуется тем, что окружающие считают её безобидной. Джордж отправляется к Хершелу, но сосед не верит, что его маленькая дочь способна издеваться над старшим мальчиком. Бобби спокойно отрицает обвинения, а затем приходит к Шелдону в гараж, недовольная жалобой. Попытка применить выученный приём приводит к падению самого Шелдона. Мэри обрабатывает ссадины и решает поговорить с Брендой лично. Встреча в боулинге быстро превращается в ссору. Конни просит дочь не устраивать скандал там, где она постоянно отдыхает, но женщины уже не хотят уступать. Хершел приходит к Джорджу обсуждать новый конфликт, и мужчины предпочитают уединиться с пивом в курятнике. Они придумывают, как рассказать жёнам о якобы серьёзном выяснении отношений. Шелдон тем временем ищет другой выход. Раз ему нельзя поднимать руку на девочку, он предлагает Мисси заплатить за помощь. Сестра требует не только все сбережения, но и право выбирать дневные телепередачи. Мальчик соглашается. Однако вместо драки Мисси начинает дружить с Бобби и весело проводит с ней время, пока Шелдон пытается понять, за что отдал деньги.

Детство Шелдона 1 сезон 16 серия

Sat, 17 Oct 2026 13:59:20 +0300

Шелдон готовит для школьной научной выставки проект, посвящённый защите Земли от опасных астероидов. Он уверен, что серьёзная работа с расчётами должна произвести на жюри гораздо большее впечатление, чем простые демонстрации. Однако победу присуждают другой участнице, которая показывает генератор, поднимающий волосы дыбом. Шелдон воспринимает решение как доказательство того, что взрослым важнее зрелище, чем настоящая наука. Он не умеет скрывать обиду и устраивает публичный протест. Добравшись до школьного громкоговорителя, мальчик высказывает всё, что думает об образовании и окружающих. Директор пытается остановить выступление, но Шелдон успевает закончить свою речь. Дома его наказывают, а за ужином родные продолжают обсуждать неприятность. Джорджи особенно возмущён тем, что брат сообщил всей школе об отсутствии у семьи кабельного телевидения. Вместо ожидаемого извинения Шелдон объявляет, что бросает науку. Мэри понимает, что сын переживает не обычную детскую обиду. Она снова обращается к доктору Гетшу, надеясь вернуть ему интерес к прежним занятиям. Врач, напротив, предлагает не ограничивать выбор и попробовать что-нибудь новое. Шелдон выходит после беседы довольный и решает заняться искусством. Дома Конни вспоминает собственное участие в постановке «Оклахомы», хотя её рассказы не особенно успокаивают родителей. В школе мальчик обращается к мистеру Ланди, который руководит театральным кружком. Получив приглашение на прослушивание, Шелдон берётся за актёрское мастерство с привычной серьёзностью. Он смотрит фильмы и мюзиклы, изучает книги, тренируется перед родными. Одна из попыток сыграть поиск потерянной вещи убеждает его, что новая профессия уже освоена. На прослушивании Шелдон читает монолог, поёт и показывает танцевальные навыки. Ланди впечатлён и отдаёт ему главную роль в «Энни». Джордж тревожится, что сына будут дразнить за исполнение роли девочки. Сам Шелдон считает эти опасения несущественными и продолжает подготовку. В день спектакля вся семья приезжает поддержать его, хотя Джорджи заранее стыдится предстоящего представления. За кулисами Шелдон сначала чувствует себя уверенно. Всё меняется, когда он выглядывает в зал и видит множество зрителей. Сердце начинает колотиться, и мальчик объявляет, что не сможет выйти. Ланди пытается убедить его, что труппа поможет справиться со страхом. Но после поднятия занавеса в рыжем парике появляется сам преподаватель, которому приходится исполнять подготовленную для Шелдона роль.

Детство Шелдона 1 сезон 15 серия

Sat, 17 Oct 2026 13:58:48 +0300

Шелдон и Тэм привыкли обедать вдвоём в школьной библиотеке. Их распорядок меняется, когда они замечают старшеклассницу Либби, которая интересуется геологией. Тэм сразу хочет познакомиться, но поручает первый разговор другу. Он рассчитывает, что к маленькому Шелдону девушка отнесётся доброжелательнее. Мальчик действительно подходит к ней и предлагает обсудить научные вопросы за обедом. Либби уже слышала о необычном ученике, а теперь убеждается, что он способен поддержать серьёзный разговор. Вскоре она регулярно присоединяется к их столу. Шелдон спорит с ней о происхождении Земли, движении материков и месте геологии среди других наук. Тэм больше занят самой девушкой, чем содержанием беседы. Его комплименты вызывают у Шелдона раздражение, потому что отвлекают от интересного предмета. Дома Джорджи сообщает, что у брата появилась подружка. Взрослые удивлены, а Мэри начинает тревожиться из-за возраста новой знакомой. Она слышит, как сын подолгу разговаривает с Либби по телефону, и не понимает, насколько быстро меняется его жизнь. Джордж напоминает, что после перехода в старшую школу общение с подростками было неизбежно. Тем временем Либби показывает друзьям минералы, объясняет их свойства и увлекает Шелдона занятиями, которые прежде казались ему не особенно важными. Её забота тоже производит впечатление. Когда мальчик боится зайти в школьный туалет, она проверяет помещение и остаётся у входа. Шелдону кажется, что он нашёл человека, который понимает его и способен говорить с ним на равных. Либби предлагает вместе съездить в Хьюстонский музей естественных наук на фильм в формате IMAX. Она умеет водить и готова отвезти друзей сама. Мэри сначала запрещает поездку, опасаясь отпускать девятилетнего сына с юным водителем. Шелдон сердится и начинает яростно убирать дом. Позже мать соглашается рассмотреть предложение, если сначала познакомится с Либби. На встрече девушка спокойно отвечает на вопросы и уверяет, что у неё большой опыт присмотра за детьми. Именно эти слова ранят Шелдона. Он понимает, что для неё остаётся маленьким ребёнком, и отказывается ехать. Мэри находит сына в слезах и объясняет, что ум и эмоциональная зрелость развиваются не одинаково. Тэм отправляется в музей без друга, но тоже переживает разочарование, когда Либби отвергает его попытку обнять её. За следующим обедом мальчики снова сидят вдвоём, а Шелдон объявляет геологию обычным собиранием камней.

Детство Шелдона 1 сезон 14 серия

Sat, 17 Oct 2026 13:58:16 +0300

Пастор Джефф предлагает Мэри работу церковного секретаря. Ей нравится возможность заниматься полезным делом за пределами дома и получать собственный заработок. Однако новый распорядок означает, что после школы близнецы некоторое время будут оставаться без неё. Мэри рассчитывает на Конни, но бабушка не хочет превращаться в постоянную няню. Она напоминает, что Шелдон и Мисси уже способны побыть одни. Джордж поддерживает жену и просит детей отнестись к её работе серьёзно. Перед первым днём Мэри подробно объясняет, где лежат ключ, аптечка и номера для экстренных случаев. В холодильнике приготовлена еда, а под раковиной стоит огнетушитель. Мисси заинтересовывается именно им, поэтому мать отдельно запрещает устраивать пожар ради проверки. На работе Мэри обнаруживает, что пастору нужна помощь не только с церковными делами. Джефф рассказывает о трудностях с молодой женой, её тратах и семейных недоразумениях. Новый секретарь старается выслушать начальника и подобрать осторожный совет. Дома Шелдон с Мисси наслаждаются непривычной свободой. Бабушка всё же решает проверить, как они справляются, но подходит так, чтобы её не заметили. Дети принимают шум за попытку проникновения в дом. Подготовленный матерью огнетушитель оказывается под рукой, и Конни достаётся неожиданная встреча. Приведя себя в порядок, она признаётся, что хотела присмотреть за внуками. Близнецы настаивают, что должны доказать свою самостоятельность. Вскоре возникает следующая проблема. Шелдон берёт метлу и загоняет занозу в палец. Он сразу хочет позвать взрослого, однако Мисси боится, что после этого их больше никогда не оставят одних. Сестра предлагает извлечь занозу так, как обычно делает Мэри. Поиски пинцета приводят их в родительскую спальню, куда заходить запрещено. Телефонные звонки только усложняют положение. Мисси уверенно сообщает отцу, что всё хорошо, а Шелдон с трудом разговаривает с матерью, не выдав неприятность. В церкви Джефф продолжает делиться семейными тайнами. Мэри советует ему честно обсудить деньги с женой, а сама старается удержаться от желания пересказать услышанное. Дома близнецы находят иглу, охлаждают палец льдом и используют папин виски для обработки инструмента. Шелдон пугается иглы, но Мисси вспоминает о пинцете из настольной игры «Операция». С его помощью она вытаскивает занозу. Вернувшаяся Мэри замечает запах виски и повязку на пальце сына, после чего Мисси готовится рассказать ещё и о приключении бабушки.

Детство Шелдона 1 сезон 13 серия

Sat, 17 Oct 2026 13:57:42 +0300

В школе начинается сезон простуд, и Шелдон с тревогой следит за каждым чихнувшим человеком. Когда мисс Макэлрой чихает на уроке, он решает немедленно уйти. Учительница запрещает покидать класс без разрешения, но страх заразиться оказывается сильнее любви к правилам. Шелдона отправляют к директору, где он продолжает искать признаки опасности. Услышав, как чихает секретарь, мальчик снова сбегает и добирается до футбольного поля. Питерсен требует наказания. Джордж соглашается, что сын должен соблюдать школьный порядок, а Мэри пытается объяснить, насколько серьёзно тот переживает. Шелдону назначают дополнительные занятия после уроков. Перед ними он спрашивает совета у Джорджи, потому что боится оказаться среди старших нарушителей дисциплины. Брат рекомендует держаться ближе к преподавателю. Но и этот план не помогает. Дежурный учитель жалуется на першение в горле, после чего Шелдон опять выходит из класса. Теперь его отстраняют от школы на неделю. Родители понимают, что одними наказаниями проблему не решить, и ведут сына к врачу. Тот пытается успокоить мальчика, однако Шелдон отвечает статистикой опасных эпидемий. На вопрос, как доктор сам избегает заражения, он слышит о мытье рук, перчатках и маске. Вскоре средства защиты появляются на нём даже за домашним ужином. Мисси подшучивает над братом и рисует лицо на его маске. После очередного пугающего выпуска новостей Шелдон решает, что обычных предосторожностей недостаточно. Пока остальные собираются в школу, он оборудует в гараже отдельное пространство за пластиковой плёнкой. Внутри есть спальный мешок, холодильник и любимые поезда. Мальчик надевает космический костюм и объявляет, что намерен жить там постоянно. Мэри сначала уговаривает его выйти, затем пытается добраться до него силой. Конни наблюдает за происходящим с плохо скрываемым весельем. В школе Джорджи тем временем рассказывает девушкам о тяжело больном брате и получает сочувственные объятия. Когда попытки Мэри заканчиваются неудачей, бабушка берёт дело в свои руки. Печенье не выманивает Шелдона наружу, зато разговор о смелых техасцах заставляет его пересмотреть решение. Конни напоминает, что его земляки не прятались от каждого испытания. Мальчик снимает шлем и выходит из укрытия. Уже на следующий день он действительно заболевает. Мэри укладывает сына в постель, ухаживает за ним и по его просьбе снова поёт песенку про мягкого котёнка.