Теория большого взрыва 6 сезон 17 серия
- 1080 HD
- 12+
0
0
- Год: 2013
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич, Ховард Мюррей, Джеймс Берроуз, Тед Уосс
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Маим Бялик, Мелисса Ройч, Кэрол Энн Сьюзи, Лори Меткалф, Кевин Зусман, Арти Манн, Уил Уитон, Джон Росс Боуи, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Верни Уотсон, Джошуа Малина, Кристин Барански, Боб Ньюхарт, Билл Ирвин, Боб Бэлабан, Марк Хэмилл
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 21 февраля 2013 года
Знакомство с Люси сначала кажется Раджу удачным продолжением праздничного вечера. Он надеется, что на этот раз сумеет наладить отношения, однако встреча в кафе заканчивается неожиданным побегом девушки через окно. Радж воспринимает случившееся как окончательное доказательство того, что с ним невозможно захотеть остаться. Он запирается дома, перестаёт ходить на работу и решает больше не подвергать себя подобным унижениям. Приятели пытаются вытащить его из добровольного заточения. Леонард, Говард и Бернадетт убеждают Раджа, что одно неудачное свидание не должно определять всю дальнейшую жизнь. Их слова почти не действуют. Радж предпочитает привычную обстановку и находит всё новые причины не возвращаться к общению. Между тем Люси приходит в магазин комиксов. Она понимает, что её исчезновение выглядело жестоко, и хочет получить возможность объясниться. Девушка оставляет номер телефона и просит передать его Раджу. Когда Говард приносит известие, друг сначала демонстративно отказывается от нового разговора. Он уверяет, что уже сделал выводы и не желает повторять болезненный опыт. Однако любопытство и надежда оказываются сильнее. Радж бросается догонять Говарда прямо на улицу, даже не успев нормально одеться. Позже Люси приходит к нему и извиняется за побег. Она объясняет, что с трудом переносит общение с незнакомыми людьми. Посещение магазина и согласие на свидание были попытками постепенно преодолеть собственный страх. Радж узнаёт в её рассказе знакомые переживания. Он честно признаётся, что сам не может свободно разговаривать с женщинами без алкоголя. Вместо необходимости произвести безупречное впечатление у обоих появляется возможность признать слабости. Радж предлагает ещё одну встречу, и Люси соглашается попробовать. Пока он возвращается к обычной жизни, Пенни помогает Шелдону с записью передачи «Забавные флаги». Она замечает, насколько скованно он выглядит перед камерой, и предлагает изменить манеру держаться. Шелдон принимает советы, хотя благодарность не считает обязательной частью разговора. Эми убеждает его всё же выразить признательность. Пенни в ответ приглашает друзей на спектакль своей актёрской группы. Шелдон сначала не видит причин тратить вечер на театр и готовит привычные развлечения, чтобы не скучать. Леонард заставляет его оставить игровые устройства дома. Вместе с Эми они приходят на постановку «Трамвай „Желание“». Пенни играет Бланш, и её выступление постепенно заставляет зрителей забыть прежние сомнения. Леонард с гордостью наблюдает за девушкой, Эми восхищена подругой, а даже Шелдон признаёт её способности. Обычное приглашение оказывается редкой возможностью увидеть Пенни в работе, к которой она давно стремится.





