Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон Кураж Бомбей

Год
Рейтинг кинопоиска
Жанр
Страна
Качество
Сортировать по
Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 1 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 1 серия

  • 1080 HD
  • 1
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Джорджи и Рубен становятся полноправными владельцами автомастерской, но вместе с ключами получают долг, который не позволяет беззаботно праздновать покупку. Джорджи уже представляет сеть шинных центров по всей стране и придумывает для неё название «Доктор Шина». Рубен предпочитает сначала разобраться с расходами единственного работающего магазина. Первый серьёзный спор возникает из-за компьютерной системы учёта. Джорджи считает новую технику необходимым вложением, а его партнёр опасается потратить деньги, которых и без того мало. Совет Джима взять оборудование в аренду помогает лишь ненадолго. Как только речь заходит о следующем решении,

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 2 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 2 серия

  • 1080 HD
  • 2
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Работа на телевидении приносит Мэнди первые приятные признаки известности. Полицейский узнаёт ведущую прогноза погоды и ограничивается предупреждением, а незнакомые люди начинают относиться к ней с особым вниманием. Для самой Мэнди это подтверждение того, что возвращение в эфир удалось. Джорджи радуется её успеху, пока не замечает, как охотно мужчины пользуются поводом заговорить с его женой. Письма поклонников, сомнительный рисунок и предложенная в ресторане выпивка постепенно превращают его гордость в ревность. Он пытается понять, где заканчивается обычная зрительская симпатия и начинается откровенный флирт. Мэнди тоже приходится

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 3 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 3 серия

  • 1080 HD
  • 1
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Конни знакомит Мэри с Джозефом, вдовцом, с которым можно провести вечер и поговорить без привычного сочувствия окружающих. Она опасается, что даже обычное свидание будет выглядеть предательством мужа. Джорджи только усиливает эти сомнения. Узнав о возможном ухажёре, он резко возражает и напоминает, как мало времени прошло после похорон. Мэнди пытается объяснить ему, что одиночество матери не станет доказательством любви к покойному отцу, но разговор быстро упирается в его нежелание представить рядом с ней другого мужчину. Мисси сначала видит в мамином вечере вне дома удобный шанс устроить вечеринку. Однако за насмешками и собственными

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 4 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 4 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Долги мастерской начинают преследовать Джорджи даже во сне. Он представляет, как счета буквально погребают его под собой, а утром возвращается к почти пустому магазину. Фред Фагенбахер переманивает клиентов и не скрывает намерения вытеснить молодых владельцев с рынка. Когда пастор Джефф сообщает, что церковный автобус теперь будут обслуживать бесплатно у конкурента, Джорджи окончательно перестаёт воспринимать происходящее как обычное соперничество. Рубену уже нечем оплачивать жильё, но дома партнёры продолжают изображать уверенных предпринимателей. Джорджи не хочет тревожить Мэнди и рассказывает о перспективах так, будто дела идут хорошо. За

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 5 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 5 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Мэнди хочет, чтобы её работа на телевидении перестала ограничиваться прогнозом погоды. Возможность подготовить выездной материал кажется подходящим шагом к более серьёзным заданиям. Скотт предлагает съёмку метеорного потока, ради которой придётся отправиться за город и остаться там на ночь со съёмочной группой. Для Мэнди это профессиональный шанс, а для Джорджи прежде всего поездка в компании её бывшего парня. Он старается не выглядеть ревнивым, но мысль о совместной ночной работе жены и Скотта не даёт ему покоя. Вместо открытого разговора с Мэнди Джорджи идёт к её начальнику. Он рассчитывает заранее устранить всё, что кажется

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 6 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 6 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

После расставания с Хлоей Коннор почти не выходит из комнаты. Джорджи начинает с еды и разговора о том, как Мэнди когда-то отвергала его самого. Он надеется показать Коннору, что неудача в отношениях ещё не означает окончательного поражения. Совместный просмотр фильмов должен отвлечь от неприятных мыслей, однако Джорджи засыпает раньше, чем успевает добиться заметного результата. Оставшись со своими переживаниями, Коннор снова тянется к телефону и связывается с Хлоей. Такой разговор только мешает успокоиться. Мэнди решает заняться более практической стороной его жизни. Новая работа могла бы дать брату повод выходить из дома и меньше думать о

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 7 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 7 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Джорджи всё труднее разбираться в счетах мастерской без посторонней помощи. Мэнди пробует поддержать мужа, но образование в области коммуникаций не делает её бухгалтером. Самый очевидный выход состоит в том, чтобы обратиться к Одри, которая много лет занималась финансовой стороной семейного бизнеса. Джорджи стесняется снова выглядеть неопытным перед тёщей и выбирает другого помощника. Мэри ведёт церковные счета, поэтому он решает доверить ей и документы магазина. Для матери это возможность быть полезной сыну, а заодно потеснить Одри, чьего влияния в его жизни и без того слишком много. Проверка расходов быстро охлаждает предпринимательский

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 8 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 8 серия

  • 1080 HD
  • 1
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

СиСи начинает кусаться, и обычные объяснения не помогают Джорджи и Мэнди остановить неприятную привычку. Молодые родители пробуют разговаривать с дочерью и показывать, почему другим детям больно, но быстрых результатов нет. Одри считает их подход слишком мягким. Когда внучка кусает её, она решает ответить тем же, чтобы преподать понятный урок. Мэнди возмущает не только само наказание, но и то, что мать позволила себе действовать вопреки прямому запрету. Спор о воспитании быстро превращается в очередную борьбу за право принимать решения в собственном доме. Джорджи и Мэнди собирают вещи и перебираются к Мэри, рассчитывая хотя бы там получить

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 9 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 9 серия

  • 1080 HD
  • 1
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Фред Фагенбахер начинает отвечать на испорченные эвакуаторы так, чтобы каждый его ход отнимал у конкурентов деньги и время. Джорджи и Рубен получают ложные вызовы, совершают бесполезные поездки и сталкиваются с заказами, за которыми не стоит настоящий покупатель. Денег на хорошую охрану и камеры нет, поэтому владельцам приходится самим присматривать за магазином по ночам. Усталость и постоянное ожидание новой неприятности делают общение между партнёрами всё напряжённее. Мэнди решает выяснить, что происходит, и встречается с Фредом. Именно от него она узнаёт о ночной вылазке мужа и повреждённой технике. До этого Джорджи рассказывал ей лишь о

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 10 серия 2025 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 10 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Одри решает устроить семье особенное Рождество и заранее организует поездку в Майами. Ей хочется собрать всех вместе, сменить привычную обстановку и получить праздник, который никто не испортит домашними спорами. У остальных уже есть обязательства, не слишком удобные для неожиданного подарка. Джорджи настаивал, что мастерская должна работать даже в праздничные дни, и Рубен из-за этого отказался от собственных семейных планов. Теперь один из владельцев внезапно собирается уехать к морю, оставив другого выполнять прежние договорённости. Объяснить такую перемену без очередной ссоры оказывается трудно. Мэнди тоже не может просто освободить

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 11 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 11 серия

  • 1080 HD
  • 1
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Джим так и не находит себе подходящего занятия на пенсии. Поход за продуктами растягивается из-за его вопросов и замечаний. Одри быстро понимает, что постоянно находиться рядом с мужем гораздо утомительнее, чем ждать его возвращения из мастерской. Вместе с Мэнди она пытается подобрать ему хобби, которое занимало бы день и желательно выводило из дома. Наблюдение за птицами кажется безобидным вариантом, пока увлечение биноклем не вызывает совсем другие подозрения у окружающих. После этой неудачи самым понятным занятием остаётся прежняя работа. Джим предлагает помогать в магазине несколько дней в неделю и готов обходиться без зарплаты. Рубен

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 12 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 12 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Мэри и пастор Джефф просят Мэнди рассказать по телевидению о церковном празднике. Для прихожан это возможность привлечь посетителей, а для Джорджи ещё и удобный повод показать мастерскую зрителям. Съёмка начинается как безобидный местный репортаж, пока Мэнди не допускает мысль, что Бог мог бы быть женщиной. Сказанная в эфире фраза вызывает гораздо более бурную реакцию, чем сам праздник. На канал звонят возмущённые зрители, появляются письма с обвинениями, и рабочий день превращается в обсуждение религиозного скандала. Мэнди готова пояснить, что не собиралась никого оскорблять, но отказываться от права на собственное мнение не хочет.

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 13 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 13 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Джорджи исполняется двадцать один год, и теперь он может отпраздновать день рождения в баре без оговорок о возрасте. Мэнди встречает праздник мужа в гораздо менее весёлом настроении. Она осталась без работы и вынуждена смотреть, как её место в прогнозе погоды занимает новая ведущая Келли. Сравнение с Джорджи оказывается болезненным. Он уже владеет бизнесом, хотя только достиг совершеннолетия для покупки спиртного, а ей в тридцать два снова приходится думать, с чего начинать карьеру. Мэнди старается скрыть раздражение и подобрать подарок, который не выдаст её собственных переживаний. Одри помогает с идеей серебряного зажима для денег с

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 14 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 14 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Мэри обнаруживает в комнате Мисси упаковку презервативов и сразу понимает, что разговор о поведении дочери больше нельзя откладывать. Особенно тревожит её то, что упаковка уже неполная. Джорджи реагирует не спокойнее матери. Он готов разыскать парня сестры и объяснить ему, почему держаться подальше от Мисси будет самым безопасным решением. Мэнди предлагает сначала поговорить с самой девушкой, не превращая всё в угрозы и допрос. Однако у неё есть собственная причина вмешаться. Именно она помогла Мисси купить средства предохранения, когда та обратилась за советом. Мэнди знала, что с матерью девушка не решится обсудить такие вопросы, и

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 15 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 15 серия

  • 1080 HD
  • 1
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Любимая обезьянка СиСи пропадает, и спокойные вечера в доме заканчиваются. Девочка не хочет засыпать без привычной игрушки, а купить точно такую же оказывается непросто. Мода на коллекционные мягкие игрушки опустошила магазины и сделала замену гораздо дороже, чем рассчитывали родители. Пока Джорджи и Мэнди пытаются успокоить дочь, Мэри предлагает собственное решение и шьёт похожую обезьянку. Конни предлагает продавать копии другим родителям. Если одной семье так трудно найти нужную игрушку, другие отчаявшиеся родители тоже будут рады подходящей копии. Мэнди, оставшаяся без стабильного дохода, быстро заинтересовывается этой идеей. Проблема

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 16 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 16 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Фред Фагенбахер использует скандал вокруг Мэнди для собственной рекламы. В телевизионном ролике он подчёркивает любовь к Богу и Техасу, рассчитывая привлечь людей, которые теперь не хотят иметь дела с её мужем. Джорджи видит, как семейный конфликт продолжает помогать конкуренту, и всё сильнее тревожится за магазин. Мэнди решает сама поговорить с пастором Джеффом. Она готова признать, что резко закончила их последнее интервью, но не собирается объявлять неправильными все свои взгляды. Выясняется, что и пастор получил замечания от женщин, которым не понравилось его обращение с ведущей. Это делает новый разговор менее односторонним. За столом

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 17 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 17 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

На очередной встрече владельцев мастерской Рубен ждёт от Джорджи конкретных предложений по привлечению клиентов. Присутствие его бабушки, получившей решающий голос в спорах, не позволяет отделаться обычными обещаниями. Джорджи предлагает вступить в загородный клуб Медфорд-Спрингс. Он рассчитывает познакомиться с состоятельными людьми, которым нужны обслуживание автомобилей и надёжный деловой партнёр. Умения играть в гольф у него нет, но это кажется менее важной проблемой, чем возможность попасть в нужное общество. Одри неожиданно поддерживает затею с особенным энтузиазмом. Ей самой давно хочется пользоваться клубом, а помощь зятю даёт

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 18 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 18 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Джорджи так увлечён переговорами с крупным клиентом Фреда, что забывает о второй годовщине смерти отца. Мэнди заранее просит домашних быть деликатнее, но сам он уезжает в магазин в отличном настроении и собирается праздновать удачную сделку. Только звонок Мэри заставляет его вспомнить, какой сегодня день. Радость от полученного контракта U-Haul сменяется чувством вины. За семейным разговором возникает идея почтить память Джорджа в школе, где он работал тренером. Джорджи берётся собрать деньги на новое табло с его именем. Однако энтузиазма недостаточно для покупки дорогого оборудования. Разговоры с потенциальными жертвователями и другие

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 19 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 19 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Джорджи получает приглашение на встречу торговой палаты и видит в нём возможность расширить круг клиентов мастерской. Рубен относится к светским разговорам менее восторженно, но готов сопровождать партнёра, если знакомство с местными предпринимателями поможет заработать. Приём оказывается удачным, и Джорджи гордится тем, что становится самым молодым участником организации. Ему хочется рассказать об этом всему городу, желательно через телевизионный сюжет. Мэнди не считает семейный успех достаточным основанием использовать собственную работу для рекламы мужа. Рубен находит другой путь и обращается к Келли, которая заняла её место на Седьмом

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 20 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 20 серия

  • 1080 HD
  • 0
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Мастерская наконец приносит прибыль, которую можно обсуждать без привычного страха перед очередным платежом. Контракт U-Haul и новые деловые знакомства помогают Джорджи и Рубену заработать больше, чем они ожидали. Проверив расчёты, Одри обнаруживает, что результат даже лучше первоначальной оценки. Рубен хочет немедленно отметить успех покупкой джипа. Джорджи думает о долгах, сбережениях и далёком будущем, не позволяя себе воспринимать заработанное как свободные деньги. Мэнди убеждает его хотя бы раз потратить часть прибыли на собственное удовольствие. Вместе они отправляются за покупками, где обычная кожаная куртка уже кажется ему заметным

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 21 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 21 серия

  • 1080 HD
  • 1
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

В мастерской скапливаются заказы, и Джорджи обещает каждому клиенту заняться его машиной следующим. Выполнить обещания становится невозможно, когда Рубену резко делается плохо. Сначала Джорджи считает, что партнёр просто слишком долго задерживается в туалете, но вскоре сам чувствует последствия вчерашнего чили. Оба владельца оказываются неспособны работать в самый неподходящий момент. Чтобы не закрывать магазин и не возвращать автомобили без ремонта, приходится просить помощи у Джима и Мэнди. Для Джима это знакомая обстановка, а его дочери предстоит вспомнить то, чему отец учил её раньше. Совместный рабочий день неожиданно даёт им

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 22 серия 2026 США Смотреть онлайн

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 22 серия

  • 1080 HD
  • 2
  • 0
7.1 13554
7.6 10709

Джорджи узнаёт, что Фред Фагенбахер ходит к Мэри на занятия по изучению Библии, и воспринимает это как новое нападение со стороны конкурента. После споров о клиентах и памятном табло он не верит, что тот может появляться рядом с его семьёй без расчёта. Фред уверяет, что хочет измениться, а общение с Мэри действительно заставило его задуматься о вере и собственном поведении. Она охотно принимает эти объяснения и не собирается запрещать взрослому человеку приходить на религиозные встречи только потому, что он не нравится её сыну. Джорджи требует от соперника держаться подальше, но разговор в мастерской не приносит результата. Мэнди тоже

Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон смотреть онлайн бесплатно

После покупки автомастерской Джорджи Купер и Рубен Альварес становятся равноправными владельцами, но не могут договориться о расширении и покупке компьютера. Спор решает забег. Джим Макаллистер помогает советами, хотя после выхода на пенсию сам не знает, чем заняться, и скучает дома. Мэнди всё чаще появляется на телевидении с прогнозом погоды. Письма поклонников и внимание незнакомцев вызывают ревность Джорджи. После неприятного разговора он отправляется в бар и возвращается с синяком, попытавшись защитить официантку. Одри советует дочери пользоваться известностью. Её сын Коннор тоже выходит на публику: его приглашают играть на органе во время школьных бейсбольных матчей, но неумение выбирать подходящую музыку вызывает недовольство зрителей. В семье Куперов возникает новая тревога. Конни знакомит овдовевшую Мэри с Джозефом, и та решается на свидание. Джорджи тяжело видеть мать рядом с другим мужчиной после смерти отца, хотя Мисси поддерживает её. Пастор Джефф просит не вмешиваться. Джим и Одри тем временем задумываются о завещании и признают, что доверяют зятю больше, чем детям. Автомастерская вскоре сталкивается с местью Фреда Фагенбахера. Он бесплатно обслуживает церковные автобусы, переманивая клиентов. Джорджи и Рубен ночью портят его эвакуаторы, причём Рубена кусает сторожевая собака. Джорджи скрывает это от Мэнди, а Джим вспоминает свои нечестные приёмы. Фред узнаёт о диверсии. Ревность осложняет и брак. Мэнди отправляют на ночные съёмки метеорного потока вместе с начальником Скоттом, её бывшим парнем. Джорджи устраивает сцену на телеканале. Скотт обещает не создавать неприятностей. В доме Макаллистеров Одри находит у Коннора тест на беременность. Он отрицательный, а вскоре выясняется, что Хлоя бросила Коннора. Тот тяжело переживает расставание. Родные утешают Коннора, но работа его не интересует. Он возвращается к музыке и сочиняет песню об аксолотле, способном восстанавливать сердце, а затем отправляет её радиоведущему доктору Дементо. Джорджи тем временем привлекает Мэри к бухгалтерии мастерской. Та советует экономить, но Одри находит налоговую льготу для оплаты рекламы. Мэри боится за заложенный под кредит дом. Джим, пытаясь продлить водительские права, узнаёт, что ему нужны очки. Сиси начинает кусаться. Одри пытается отучить её без разрешения родителей. Мэнди возмущается, Мэри даёт собственные советы, и все ссорятся. Мэнди звонит в радиопередачу семейного психолога, но вскоре туда же дозваниваются обе бабушки, Джим и Джорджи. В эфире начинается семейная ссора. Фред продолжает мстить ложными заказами и вызовами эвакуатора. Партнёры ночуют в мастерской. Мэнди узнаёт, что муж испортил технику конкурента, и пугается последствий. Фред предлагает Рубену выкупить его долю. Уставший от самоуверенности Джорджи, Рубен почти соглашается. Джорджи извиняется перед партнёром, и тот решает остаться. Помогать им разрешать будущие споры берётся бабушка Рубена. На Рождество Одри организует поездку семьи в Майами, но из-за работы Джорджи и Мэнди вылет приходится переносить. Рубен обижается, ведь ради открытой мастерской отказался от визита к родственникам в Мексику. Мисси не нравится поездка к Шелдону в Калифорнию, и Джорджи приглашает её на пляж. Дождь портит отдых, но Мисси сближается с Одри. Рубен наконец закрывает мастерскую и отправляется к семье. Джим снова просится в мастерскую. Джорджи неохотно уступает. Джим случайно удаляет компьютерную базу товара и после ссоры уходит. Вскоре зять извиняется, а Джим соглашается освоить компьютер. Мэнди в это время снимает церковный праздник. Мэнди допускает мысль, что Бог может быть женщиной. Зрители обвиняют её в оскорблении веры, телеканал получает жалобы, а мастерская теряет клиентов. Начальство требует публичных извинений. Письмо девочки, которую вдохновили её слова, меняет решение. Мэнди увольняется, не отказавшись от своих убеждений.

Мэнди тяжело переживает увольнение. На двадцать первый день рождения Джорджи семья собирается у Мэри, а Рубен с Коннором зовут именинника в бар. Мэнди слишком много выпивает, звонит Скотту с просьбой восстановить её на телевидении и наутро почти ничего не помнит. Джорджи объясняет, что она сравнивала его успехи со своими неудачами. Мэнди извиняется, а муж напоминает о трудностях собственного бизнеса. Семейный спор продолжается из-за Мисси, которой трудно говорить с матерью о взрослении. Мэнди пытается помочь девочке и покупает средства предохранения. Узнав об этом, Мэри обвиняет невестку во вмешательстве. Джорджи сначала поддерживает мать, но постепенно понимает позицию жены. Даже пастор Джефф не может их примирить. Джорджи решает встать на сторону Мэнди, хотя Мэри остаётся обиженной. Маленькая Сиси теряет любимую плюшевую обезьянку и не может уснуть. Мэри шьёт замену, а Конни замечает, что подобные игрушки хорошо продаются. Они продают копии, уверяя Мэри, что шьют их для благотворительности. Вскоре Мэри замечает похожую игрушку у чужого ребёнка и предлагает привлечь к шитью детей из церковной школы. Коннор тем временем узнаёт, что его песню поставили по радио. Хлоя снова выходит на связь, но он не торопится возвращаться к прежним отношениям. Телевизионный скандал продолжает вредить бизнесу. Фред использует слова Мэнди в рекламе своей мастерской, представляя себя защитником религиозных ценностей. Мэнди мирится с пастором Джеффом, и церковь возвращает клиентов Джорджи. Вскоре другой телеканал предлагает ей работу. Джим узнаёт, что Одри продолжает давать взрослому Коннору карманные деньги, и супруги спорят о его самостоятельности. Джорджи ищет новых клиентов в загородном клубе Медфорда. Одри учит его играть в гольф, но выясняется, что женщинам запрещено вступать в клуб самостоятельно. Джорджи поначалу думает лишь о полезных знакомствах, тогда как Одри возмущена правилами. Мэнди получает задание подготовить сюжет о правах женщин и рассказывает об этой несправедливости, хотя после репортажа её муж может потерять клубные привилегии. В годовщину смерти отца Джорджи решает купить школьной футбольной команде новое табло с именем Джорджа Купера. Собранных денег не хватает, и Фред предлагает оплатить покупку, потребовав разместить свою рекламу. Джорджи считает это оскорблением памяти отца. Мэри заставляет конкурента отказаться от предложения. На собранные деньги Джорджи удаётся назвать школьную закусочную в честь отца. Став самым молодым членом торговой палаты, Джорджи рассчитывает на бесплатную рекламу. Но сюжет предлагают Келли, которая заменила Мэнди на прежнем телеканале. Мэнди запрещает интервью, а Келли начинает подшучивать над ней в эфире. Начальство нового канала советует отвечать ради рейтингов. Женщины решают продолжить публичную перепалку, заметив, что она привлекает зрителей. Мастерская наконец приносит крупную прибыль. Рубен покупает внедорожник, а Мэнди уговаривает мужа позволить себе подарок. Джорджи приобретает кожаную куртку, затем неожиданно водный мотоцикл. Жена и партнёр считают покупку расточительством. Мотоцикл приходится оставить у Мэри. Джим и Одри тоже вспоминают тайные траты, в том числе поездки Джима в казино вместо деловых конференций. Вскоре Джорджи и Рубен заболевают из-за неудачной еды. Мастерской управляют Джим и Мэнди. Отец учит дочь основам ремонта и признаётся, что гордится ею. Мэнди выполняет несколько заказов. Коннор снова сближается с Хлоей и собирается в музыкальную поездку с её знакомыми. Одри беспокоится, но сын настаивает на отъезде. На фоне этих забот Джорджи обнаруживает Фреда Фагенбахера на занятиях по изучению Библии у Мэри. Конкурент уверяет, что хочет измениться, но Джорджи ему не верит. Вместе с Мэнди он просит Конни проверить намерения Фреда. Та неожиданно начинает ему симпатизировать. Фред признаётся в чувствах к Мэри, а она сама приглашает его на свидание. Джорджи угрожает не привозить к матери Сиси, и Мэри выгоняет его с Мэнди из дома. Одри наконец получает звонок от уехавшего Коннора: он сообщает, что находится в полицейском участке.