Детство Шелдона 1 сезон 7 серия

Джорджу очень нравится грудинка, которую готовит Конни, но получить семейный рецепт оказывается труднее, чем он рассчитывал. Тёща не хочет раскрывать секрет и явно получает удовольствие от его просьб. Для Джорджа обычный разговор о еде постепенно превращается в очередное напоминание, что его до сих пор не считают своим. Мэри пытается не раздувать ссору, однако муж уверен, что она неизменно принимает сторону матери. Раздражение накапливается, и Джордж отказывается идти вместе с семьёй на церковный пикник. Пока остальные отсутствуют, он пытается найти рецепт в доме Конни. Джорджи застаёт отца за поисками и присоединяется к нему, хотя больше отвлекается на другие кулинарные записи. Нужной инструкции они так и не обнаруживают. Вечером Мэри сообщает мужу, что он пропустил победу близнецов в соревновании. Джордж объясняет, что хотел немного отдохнуть от тёщи, но жену такое оправдание не устраивает. Позже Конни сама приходит к нему с рецептом. Она говорит, что не хочет, чтобы из-за их разногласий страдали дети. Джордж принимает этот жест за попытку примирения и с энтузиазмом берётся за готовку. Ему приходится искать особый кусок мяса, дорогой кофе и необычную приправу. Ради ингредиентов он даже отправляется за пределы штата. После долгой подготовки начинаются многочасовые хлопоты у огня. Джордж тщательно соблюдает указания, следит за мясом и ждёт, что наконец сможет повторить любимое блюдо. Первый же кусок показывает, что рецепт был ложным. Конни снова посмеялась над ним, и теперь он запрещает ей приходить в свой дом. Мисси и Джорджи пугаются, что взрослые из-за этой войны разведутся. Они обращаются к Шелдону, который вспоминает, как бабушка когда-то перечисляла ингредиенты при нём. Ему тогда ещё не исполнилось двух лет, но подробности сохранились в памяти. Мальчик собирает родных и объявляет, что готов раскрыть секрет ради прекращения ссоры. Конни понимает, что он действительно всё знает. Джордж признаётся, что дело давно не в еде. Он хочет, чтобы тёща перестала видеть в нём прежнего неудачника и заметила, каким мужем и отцом он стал. Конни просит прощения, и Джордж принимает её извинение. Когда она уходит, он всё-таки просит Шелдона продиктовать настоящий рецепт.