Детство Шелдона 2 сезон 4 серия
- 1080 HD
- 12+
0
0
- Год: 2018
- Страна: США
- Режиссер: Майкл Джадд, Джаффар Махмуд, Алекс Рид, Николь Лорр, Ховард Дойч, Джон Фавро, Джерри Левайн, Терри МакДонаф
- Актеры: Иэн Армитидж, Зои Перри, Лэнс Барбер, Монтана Джордан, Реган Реворд, Энни Поттс, Джим Парсонс, Уоллес Шон, Райан Фуонг, Валери Махаффей, Даниэль Пиннок, Брайан Степанек, Рекс Линн, Сара Бэйкер, Нэнси Лайнхэн‑Чарльз, Мелисса Питерман, Эд Бегли‑младший, Кейт Флэннери
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 20 мин.
- Дата выхода: 11 октября 2018 года
Подготовка семейных налоговых документов доставляет Шелдону настоящее удовольствие, пока среди финансовых записей не обнаруживается необъяснимый расход. Джордж выписал чек на триста долларов, а подходящего объяснения в бумагах нет. Отец говорит, что одолжил деньги приятелю, и просит не рассказывать об этом Мэри. Для ребёнка, привыкшего к точности и прямым ответам, просьба сохранить такую тайну становится тяжёлой обязанностью. Он боится случайно проговориться и начинает избегать матери даже в собственном доме. Напряжение сказывается на самочувствии, а попытки спрятаться только привлекают внимание. Джордж понимает, что сын долго не выдержит, и обсуждает ситуацию с Конни. Оказывается, деньги понадобились именно ей, однако бабушка не собирается раскрывать дочери обстоятельства происшествия. Более того, она напоминает зятю о его собственном секрете, способном испортить отношения с женой. Пока взрослые пытаются удержать шаткое соглашение, Шелдон ищет способ временно оказаться подальше от Мэри. Идея гостиницы отпадает после знакомства с ценами, зато Тэм соглашается принять друга на ночь. Джордж старается представить поездку приятным приключением, но сыну совершенно не до развлечений. В доме Тэма Шелдон внимательно оценивает непривычный уклад. Одни правила ему нравятся, другие вызывают беспокойство: аккуратность и мытьё рук соседствуют с незнакомыми запахами, блюдами и бытовыми привычками. Даже здесь он не может отвлечься от обещания отцу. Во время разговора с другом тема тайн снова выходит на первый план. Рассказ Тэма о католической исповеди подсказывает Шелдону возможность поделиться переживаниями и наконец почувствовать облегчение. Выслушав его, Тэм помогает справиться с тревогой, хотя семейная проблема остаётся нерешённой. Вернувшись домой, мальчик прямо объясняет отцу, насколько несправедливо было перекладывать на него такую ответственность. Джордж решается рассказать Мэри правду: чек связан с освобождением Конни после неприятностей на дороге. Следом выясняется участие Джорджи, из-за которого бабушка и оказалась в этой истории. Вместо тихо забытой траты Куперы получают большой семейный скандал. Джордж и старший сын временно отправляются жить к Конни, а она, изображая готовность простить зятя за откровенность, всё же звонит дочери с обещанным рассказом о церковном пикнике.





