Детство Шелдона 3 сезон 9 серия

Подготовка ко дню рождения Билли Спаркса оборачивается ссорой между соседками. Мэри узнаёт, что Мисси пригласили на праздник, а Шелдона оставили за бортом. Бренда объясняет, что её сыну и без того трудно завоёвывать расположение ровесников, поэтому присутствие необычного мальчика может лишь осложнить дело. Мэри болезненно воспринимает такие слова и пытается добиться приглашения, в том числе напоминая о христианском отношении к ближним. При этом сам Шелдон вовсе не стремится попасть на шумную детскую вечеринку. Он предпочёл бы остаться дома, но мать считает, что ему необходимо учиться общаться. В результате они договариваются об ограниченном участии, и мальчик отправляется к соседям в костюме Спока. Пока Мэри старается устроить социальную жизнь сына, Джон Стерджис тоже сталкивается с одиночеством. Он предлагает Конни встретиться за чашкой кофе, однако она уклоняется от свидания. Затем профессор обращается к Джорджу, который сначала не горит желанием менять планы ради гостя. Услышав переживания жены о том, что Шелдон когда-нибудь останется без друзей, он всё же приглашает Джона посмотреть футбол. Тот приносит виноград и пытается разобраться в незнакомой игре. Постепенно разговор касается Конни, и Джон узнаёт о её отношениях с Дейлом. Новость оказывается болезненной, хотя он сам настоял на расставании. На празднике Шелдон находит занятие подальше от общих игр. У курятника он продолжает изображать исследователя с другой планеты, изучающего земную жизнь. К нему присоединяется Билли, и мальчикам становится интересно вдвоём. Бренду раздражает, что именинник проводит время не с остальными гостями, а возле птиц, но Мэри наконец признаёт, что тоже пыталась навязать ребёнку собственное представление о хорошем празднике. Обе матери говорят о своих страхах за сыновей и перестают спорить из-за того, как именно те должны дружить. Конни, заметив велосипед Джона у дома Куперов, заходит внутрь и присоединяется к просмотру матча. А приключение Шелдона в курятнике заканчивается внезапно: одна из птиц устраивает неприятность, после которой мальчик спешит покинуть место своего исследования.