Детство Шелдона 5 сезон 3 серия

Джорджи всё чаще предпочитает школьным урокам дополнительные часы в магазине Дейла. Работа приносит ему деньги, получается лучше учёбы и кажется гораздо полезнее занятий алгеброй. Разговор с начальником, который сам не окончил школу обычным путём, укрепляет его уверенность. Когда директор Петерсен вызывает подростка из-за прогулов, Джорджи объявляет, что собирается бросить учёбу. Более того, он с облегчением передаёт директору неприятную обязанность сообщить об этом отцу. Джордж узнаёт новость как раз тогда, когда они с Мэри готовятся провести вечер вдвоём. Вместо свидания дома начинается громкая ссора. Отец требует, чтобы сын окончил школу, и угрожает выгнать его, если тот откажется подчиниться. Мэри тоже возмущена решением Джорджи, но не согласна лишать его дома. Она отправляется к Дейлу и Конни, считая, что взрослые должны перестать поощрять подобные планы. Дейл видит в юноше способного продавца, а Конни напоминает, что академические успехи никогда не были его сильной стороной. При этом самостоятельная жизнь сразу оказывается сложнее, чем ожидал Джорджи. Джана не хочет встречаться с парнем, который бросил школу и перечеркнул их совместные планы на выпускной год. Дейл после разговора с Мэри отказывается предоставить ему столько рабочих часов, сколько он рассчитывал получить. Джорджи остаётся искать новое место и временно просится к бабушке. Шелдон тем временем пытается вернуть доктора Стерджиса в науку. Ему обидно видеть талантливого физика за выкладкой продуктов, но сам Джон доволен простыми обязанностями и понятными результатами своего труда. Чтобы переубедить друга, Шелдон привлекает доктора Линклеттера. Тот охотно соглашается, надеясь заодно разделить с коллегой заботы о неутомимом студенте. Однако беседа в магазине принимает неожиданный оборот. Джон говорит о долгих годах исследований, возрасте и великих учёных, которым так и не удалось решить главную задачу своей жизни. Теперь уже Линклеттер начинает сомневаться в смысле собственных усилий. Вместо возвращения к работе оба профессора оказываются на скамейке с выпивкой. Позже Стерджис приходит к Конни и застаёт там ещё одного человека, решившего отказаться от привычного пути. Джорджи остаётся разговаривать с Джоном, а уснувшего в парке Линклеттера будит полицейский.