Детство Шелдона 5 сезон 11 серия

Пастор Роб предлагает устроить в церкви ночёвку для детей с играми, пиццей и кино. Пастор Джефф неожиданно одобряет затею, а Мэри соглашается помогать, хотя перспектива провести вечер рядом с Робом заставляет её нервничать. Мисси сразу интересуется смешанной компанией и подходящей пижамой. Шелдон не видит ничего привлекательного в нарушенном режиме сна, пока мать не поручает ему следить за порядком. Возможность выявлять нарушения меняет его отношение к мероприятию. Он внимательно наблюдает за остальными, и Мисси быстро замечает, откуда взрослые узнают о спрятанных вещах. Чтобы избавиться от надзора брата, она предлагает игру в прятки и убеждает его выбрать особенно удачное укрытие. Шелдон с энтузиазмом прячется, не догадываясь, что искать его никто не торопится. Джордж остаётся дома один и не может перестать думать о Бренде, чей сын тоже ушёл на ночёвку. Попытка позвонить соседке заканчивается молчанием в трубке. В конце концов он приглашает выпить директора Петерсена и выбирает другое заведение, надеясь избежать неловкой встречи. Но Бренда оказывается именно там. Петерсен охотно знакомится с ней, а Джордж всё сильнее чувствует себя лишним и решает уехать. По дороге он меняет маршрут и заезжает к церкви, чтобы увидеть жену. На парковке Мэри и Роб вместе курят и смеются. Джордж наблюдает за ними издали, затем возвращается в машину и уезжает, не дав о себе знать. В прачечной в этот вечер начинается ещё одна история. Джорджи помогает новой посетительнице справиться с заевшим автоматом и узнаёт, что её зовут Мэнди. Она недавно вернулась из Сан-Антонио, где работала ведущей прогноза погоды, и теперь снова живёт с родителями. Между ними легко завязывается разговор, который Джорджи не хочет заканчивать вместе с последним циклом сушки. Он приглашает Мэнди поужинать и, отвечая на вопрос о возрасте, прибавляет себе несколько лет. В ресторане они встречают Конни, и внуку приходится особенно тщательно следить за словами. Позже Мэнди признаётся, что сама назвала неверную цифру: ей двадцать девять, а не двадцать пять. Джорджи получает удобный повод сказать правду, но ограничивается заверением, что его это не смущает. А в церкви взрослые наконец замечают отсутствие Шелдона и находят его спящим в выбранном укрытии.