Теория большого взрыва 10 сезон 14 серия
- 1080 HD
- 12+
1
0
- Год: 2017
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич, Ховард Мюррей, Джеймс Берроуз, Тед Уосс, Гей Линвилл, Майкл Спиллер, Джеффри Комбс
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Маим Бялик, Мелисса Ройч, Кевин Зусман, Кейт Микуччи, Брайан Томас Смит, Боб Ньюхарт, Кристин Барански, Верни Уотсон, Джошуа Малина, Арти Манн, Уил Уитон, Джон Росс Боуи, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Лора Спенсер, Майкл Рапапорт, Джерри О’Коннелл, Кэти Сагал, Боб Бэлабан, Билл Ирвин
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 2 февраля 2017 года
После очередного расставания Радж не понимает, почему его отношения снова закончились. Шелдон пытается найти рациональное объяснение и только обижает друга своими замечаниями. Когда окружающие указывают ему на грубость, он признаётся, что ему трудно понимать чувства, скрытые за обычными словами. Бернадетт рассказывает об устройстве, которое определяет эмоции по изменениям дыхания и сердцебиения. Говард связывается со знакомыми в Массачусетском технологическом институте и достаёт прототип для испытаний. Шелдон с интересом проверяет прибор на Эми, пока она смотрит фотографии, вызывающие разные переживания. Первые результаты кажутся убедительными, и он решает использовать новую технику в повседневном общении. Тем временем Пенни собирается помочь брату Рэндаллу найти работу в её компании. Она рассчитывает поселить его у себя, хотя Леонард уже строил планы на освободившуюся комнату Шелдона. Муж недоволен, но предпочитает скрыть возражения. Когда Шелдон приходит с прибором, спокойный разговор о резюме быстро выходит из-под контроля. Устройство показывает раздражение Леонарда, и Пенни требует объяснений. Он признаётся, что не хочет неопределённо долго жить с её братом и считает неправильным принимать такие решения без обсуждения. Пенни напоминает, что он тоже не спрашивал её о будущей игровой комнате. Шелдон продолжает озвучивать показания прибора, пока сердитые супруги не выставляют его за дверь. Дома он расстраивается уже по другой причине. Техника слишком наглядно показала, насколько плохо он понимает окружающих. Эми убеждает его, что за последнее время он многому научился. Даже способность заметить собственную обидную реплику и сразу извиниться становится для неё доказательством перемен. Радж выбирает свой способ поиска ответов. Он приглашает бывших девушек на общую встречу, чтобы услышать причины разрывов. Говард приходит помогать и переводить для одной из Эмили. Люси вспоминает, как Радж постоянно ставил её в неудобные ситуации. Клэр говорит о навязчивости и самолюбовании, а другие участницы добавляют претензии к его зависимости от родителей. Намеченная спокойная беседа становится всё болезненнее. Особенно тяжело Раджу услышать, что после расставания с ним девушки нашли более удачные отношения. Говард всё же отмечает смелость друга, который решился выслушать такую критику. Позже Леонард и Пенни приходят извиниться перед Шелдоном за свою вспышку. Они сообщают, что визит Рэндалла отложен, но тут же начинают спорить о том, кто объяснит отказ семье. На этот раз Шелдон без всякой техники замечает их злость и с гордостью возвращает себе уверенность.
