Теория большого взрыва 10 сезон 16 серия

Радж предупреждает отца, что очередной счёт по кредитной карте будет особенно большим. Он привык к тому, что семья оплачивает его удобную жизнь, и не ждёт серьёзных возражений. Однако доктор Кутраппали уже устал содержать взрослого сына с постоянной работой. Разговор заходит о неудачных романах, и отец признаётся, что больше не пытается подобрать ему невесту. По его мнению, финансовая несамостоятельность делает Раджа непривлекательным кандидатом для серьёзных отношений. Сын воспринимает это как отказ верить в его будущее. Обидевшись, он покупает Галлее дорогую накидку и приходит к друзьям жаловаться на несправедливость. Но ожидаемой поддержки не получает. Когда выясняется, что отец оплачивает квартиру, машину и все покупки, окружающие начинают соглашаться с его доводами. Пенни предлагает составить список расходов. Радж не может назвать даже стоимость аренды, потому что никогда не занимался платежами. Разговор о самостоятельности постепенно превращается в обсуждение более дешёвого жилья и отказа от привычных услуг. Друзья перебирают варианты помощи, однако Радж не хочет просто сменить одного человека, который его содержит, на другого. Вечером он снова звонит отцу и объявляет, что больше не будет брать деньги. Доктор Кутраппали рад этому решению, чем окончательно разрушает торжественную обличительную речь сына. Тем временем Шелдон и Эми отправляются на свидание в ресторан. Там они встречают Берта, который ждёт женщину с сайта знакомств. Когда становится ясно, что она не придёт, Шелдон приглашает одинокого коллегу за их стол. Эми приятно удивлена такой заботой, но разговор вскоре принимает неприятный оборот. Берт оказывается осведомлён о редкой близости в их паре. Выясняется, что подробности обсуждают в университете, а сам Шелдон рассказывал о них не только друзьям. Эми чувствует себя униженной и сердится на его неспособность отличать личное от общедоступного. Дома Шелдон пытается разобраться в правилах и рисует схему с кругами приватности. Она должна показывать, какими сведениями можно делиться с разными людьми. Эми ценит старание, но замечает отдельную область для секретов, которые он хранит только для себя. После расспросов Шелдон признаётся, что уже два года имеет водительские права. Всё это время он продолжал просить окружающих возить его. На следующий день Радж приносит обед из дома, начиная экономить. Шелдон же выступает перед посетителями столовой и требует перестать обсуждать чужую жизнь. Попытка защитить частные границы заканчивается новой порцией личных подробностей, произнесённых при всех.