Теория большого взрыва 11 сезон 10 серия

Радж готовится к собеседованию в планетарии и просит Пенни помочь выбрать одежду. Ему очень нужна работа, где можно рассказывать посетителям об астрономии, но заранее кажется, что получить её не удастся. Подруги пытаются поддержать его, пока Говард не превращает разговор в очередную шутку. Позже он снова высмеивает костюм Раджа прямо перед встречей с работодателем. Просьба проявить больше участия вызывает лишь новые насмешки. Собеседование проходит плохо. Вместо уверенного рассказа о своих способностях Радж слишком долго обсуждает недостатки. Отец замечает, что постоянное общение с человеком, который его принижает, могло повлиять на самооценку. Эта мысль заставляет Раджа иначе посмотреть на многолетнюю дружбу. Леонард тоже признаёт, что шутки иногда выходят за пределы безобидного обмена колкостями. Когда Говард приходит пригласить его на обед, Радж прямо говорит о накопившейся обиде. Объяснение, что так друзья выражают привязанность, больше его не устраивает. Он просит некоторое время не общаться. Говард злится и считает, что на него перекладывают ответственность за чужие неудачи. Шелдон и Эми в это время пытаются упростить подготовку к свадьбе математическим способом. Они случайно распределяют между собой решения о церемонии, надеясь избежать долгих споров. Сначала система кажется удобной. Но выбранные каждым детали совершенно не сочетаются. Старинная повозка Эми соседствует с фантастическими персонажами Шелдона, а обмен обязанностями превращается в торг. Вскоре жених намеренно придумывает неприятные варианты, чтобы добиться уступок. Эми останавливает соревнование и напоминает, что они рискуют испортить собственный праздник. Единственное, в чём оба уверены, это желание пожениться. Они решают на следующий день просто зарегистрировать брак в мэрии. Радж тем временем перестаёт выпрямлять волосы и возвращается к работодателю. Теперь он уверенно объясняет, почему подходит для должности, и получает работу. Новость хочется немедленно рассказать Говарду, но Радж решает сохранить дистанцию. Пенни после общих разговоров тоже старается быть внимательнее к чувствам Леонарда. В мэрии Шелдон неожиданно понимает, что не хочет отказываться от настоящей свадьбы. Он мечтает о первом танце и возможности отметить удивительную встречу с Эми. Пара уходит готовить церемонию заново. На первое выступление Раджа приходят друзья. Говард садится отдельно, не уверенный, что его рады видеть. Он наблюдает, как уверенно Радж общается с публикой, и уходит, когда к тому подходит заинтересованная посетительница. Примирение откладывается, хотя поддержать друга он всё же пришёл.