Теория большого взрыва 12 сезон 5 серия

Совместная теория супер-асимметрии настолько увлекает Шелдона, что он хочет обсуждать её с Эми при любой возможности. Для него работа над открытием стала естественным продолжением их близости. Однако у Эми остаются собственная лаборатория, участники экспериментов и исследования, которым она посвятила многие годы. Когда муж приходит посреди очередного опыта, она просит перенести разговор. Шелдон воспринимает её занятость как досадное препятствие и начинает искать способ освободить жене время. Он обращается к президенту университета Зиберту и убеждает его, что вклад Эми необходим для важного физического проекта. Обсудить своё решение с самой Эми он не считает нужным. На следующий день она обнаруживает в лаборатории другого сотрудника, которому передали её исследование. Шелдон ожидает благодарности за удачно устроенный отпуск от прежних обязанностей. Вместо этого ему приходится выслушать, насколько серьёзно он нарушил границы жены. Эми не собиралась отказываться от нейробиологии и не давала разрешения распоряжаться своей карьерой. Супруги идут к Зиберту, но вернуть всё на прежние места немедленно не получается. Позже Шелдон ищет совет даже во сне, беседуя с профессором Протоном. Он хочет исправить ссору как можно скорее, хотя вновь выбирает удобный для себя момент и будит Эми. Она объясняет, что боится постепенно потерять собственную жизнь внутри их брака. Любовь к мужу и удовольствие от совместной работы не отменяют её личных интересов. Шелдону приходится признать, что добрые намерения не дают права принимать решения за другого человека. У Раджа и Говарда возникает похожий спор о самостоятельности и признании. Руководительница планетария предлагает пригласить настоящего астронавта на выступление Раджа. Говард с радостью соглашается, но друг вовсе не спешит делиться сценой. Работа перед публикой помогла Раджу обрести уверенность, и он опасается, что рассказ о космическом полёте затмит его собственные знания. Говард обижается и не понимает, почему его достижение вдруг стало поводом для ревности. Разговоры только усиливают взаимное раздражение. Радж просит совета у Леонарда и Пенни, пытаясь найти выход без нового унижения. В итоге он решает представить Говарда достойно и открыто признать его заслуги. На сцене благодарность оказывается взаимной. Вместо борьбы за внимание друзья вспоминают, почему гордятся друг другом. Их тёплый обмен комплиментами занимает неожиданно много места в научной программе, но позволяет наконец прекратить спор, который едва не испортил важное для обоих выступление.