Теория большого взрыва 12 сезон 18 серия
- 1080 HD
- 12+
0
0
- Год: 2019
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич, Ховард Мюррей, Джеймс Берроуз, Тед Уосс, Гей Линвилл, Майкл Спиллер, Джеффри Комбс, Никки Лорри, Кристи Сесил
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Маим Бялик, Мелисса Ройч, Кевин Зусман, Кейт Микуччи, Брайан Томас Смит, Боб Ньюхарт, Кристин Барански, Верни Уотсон, Джошуа Малина, Арти Манн, Уил Уитон, Джон Росс Боуи, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Рати Гупта, Лора Спенсер, Майкл Рапапорт, Карим Абдул‑Джаббар, Уильям Шатнер
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 4 апреля 2019 года
Пембертон и Кэмпбелл всё активнее появляются на публике и превращают участие в большом открытии в заметную медийную историю. Шелдон и Эми смотрят их интервью и раздражаются, видя, как легко зрители принимают обаятельных экспериментаторов. Особенно обидно, что те не слишком хорошо понимают теорию, вокруг которой строится их известность. Шелдон требует публично признать подлинный вклад авторов, но соперники отказываются. Случайный результат, по их мнению, всё равно остаётся доказанным результатом. Президент Зиберт предлагает сосредоточиться на поддержке научного сообщества. Университет организует приём и приглашает известных лауреатов Нобелевской премии. Тут выясняется, что Шелдон успел обидеть едва ли не каждого из нужных им людей. Старые резкие замечания теперь могут повредить и Эми. Супруги пытаются загладить впечатление посылками с печеньем, но подарки не дают желаемого эффекта. Шелдон впервые особенно остро переживает, что последствия его поведения затрагивают жену. Леонард и Пенни берутся помочь и лично убеждают учёных прийти. Они просят оценить работу и не лишать Эми возможности из-за трудного характера её мужа. Приём удаётся организовать, а Леонард обещает вовремя останавливать Шелдона, если разговор станет опасным. Однако среди гостей неожиданно появляются Пембертон и Кэмпбелл. Попытка разоблачить их поверхностные знания не приносит результата, поскольку они ловко соглашаются с чужими объяснениями. Шелдон с трудом сдерживается благодаря вмешательству Леонарда. Зато Эми больше не может спокойно слушать рассуждения соперников о незаслуженном успехе. Она громко называет их самозванцами и устраивает сцену перед приглашёнными учёными. В доме Говарда развивается совсем другая история о страхе выглядеть слабым. Холли боится темноты, и отец рассказывает ей, как сам переживал во время полёта в космос. Бернадетт слышит этот разговор и решает превратить его в детскую книгу. Стюарт предлагает нарисовать иллюстрации, а затем сообщает об интересе знакомого издателя. Для него публикация могла бы стать важным профессиональным шагом. Говард, увидев себя испуганным маленьким астронавтом, совсем не радуется. Он не хочет снова становиться объектом насмешек и предлагает сделать героя сильным и бесстрашным. Но после таких изменений исчезает смысл, ради которого Бернадетт начала работу. Она объясняет, что детям нужен настоящий человек, который боялся и всё-таки отправился в космос. Признать пережитый страх тоже требует мужества. Говард постепенно принимает эту мысль, хотя во время чтения детям ему ещё хочется добавить в свою историю подвиги, которых на самом деле не было.
