Теория большого взрыва 6 сезон 19 серия

Говард и Бернадетт собираются принять друзей и заканчивают подготовку к вечеру. Среди оставшихся дел оказывается шкаф, давно требующий серьёзной уборки. Говард не хочет разбирать накопившиеся вещи самостоятельно и придумывает способ привлечь Шелдона. Он знает, что приятель не способен спокойно смотреть на беспорядок и почти наверняка захочет всё исправить. Расчёт оказывается верным. Шелдон принимается сортировать содержимое шкафа с привычным рвением, распределяя предметы и бумаги по категориям. Однако среди старых документов он находит запечатанное письмо от отца Говарда. Чтобы определить, куда его положить, Шелдон вскрывает конверт и читает послание. Для хозяина эта находка имеет совсем другое значение. Отец ушёл из семьи много лет назад, оставив Говарда с матерью, и воспоминания об этом до сих пор болезненны. Говард не хочет слышать содержание письма и требует остановиться. После бессонной ночи он решает уничтожить послание, так и не прочитав его сам. Сожжённый конверт должен поставить точку, но теперь тайна существует ещё и в памяти Шелдона. Бернадетт пытается понять, что именно скрывалось в письме. Пенни и Эми тоже проявляют любопытство, и постепенно Шелдона убеждают пересказать прочитанное. Затем содержание становится известно остальным друзьям. Каждый считает, что действует из лучших побуждений, однако самого Говарда никто не спрашивает, готов ли он делиться этой частью прошлого. На вечеринке у Леонарда и Пенни правда раскрывается. Говард узнаёт, что все вокруг посвящены в семейную историю, которую он сознательно отказался читать. Он чувствует себя преданным и уходит. Друзья понимают, что обычных извинений недостаточно, и ищут способ исправить положение, сохранив за ним право не знать точный ответ. Они предлагают необычный выход. Каждый расскажет свою версию письма, но только одна окажется настоящей. Говарду не сообщат, какая именно. Радж говорит о поздравлении с днём рождения. Эми рассказывает, что отец тайно присутствовал на выпускном и гордился сыном. Пенни предлагает объяснение, связанное с опасным прошлым и попыткой защитить семью. Леонард вспоминает важность родных и сожаление об их потере. Бернадетт описывает фотографию отца с новорождённым Говардом и тёплую подпись на обороте. Шелдон добавляет историю о пиратском сокровище, которую слишком легко узнать по знакомому фильму. Выслушав всех, Говард признаётся, что хотел бы верить сразу нескольким вариантам. Выбирать единственный он не собирается. Ему достаточно знать, что среди услышанного была правда. Напряжение постепенно отступает, и компания решает вернуться к прерванному вечеру вместе.