Детство Шелдона 3 сезон 16 серия

Шелдон узнаёт, что Стивен Хокинг выступит в Калифорнийском технологическом институте, и немедленно решает попасть на лекцию. Для него это редкая возможность увидеть знаменитого учёного и побывать там, где всерьёз занимаются любимой физикой. Джордж смотрит на предложение практичнее: перелёт и поездка стоят дорого, а у семьи нет свободных денег на каждое научное желание сына. Отказ не заставляет Шелдона сдаться. Услышав, как отец убеждает футболистов бороться до конца, он применяет тот же принцип к собственному делу. Мальчик обращается к турагенту и пытается подобрать самый дешёвый маршрут, однако найденные варианты предполагают неудобные даты и многочисленные пересадки. Помощь приходит от доктора Стерджиса, который добивается финансовой поддержки через университет. Теперь у Джорджа появляется возможность отвезти сына в Пасадену. Радость Шелдона продолжается до посадки в самолёт. Инструкции по безопасности заставляют его представить все возможные аварии, и первый полёт превращается в серьёзное испытание. Он запирается в туалете и отказывается возвращаться на место. Отец пробует успокоить его привычными доводами, а затем находит более понятный язык: предлагает представить их капитаном Кирком и Споком. Игра помогает мальчику собраться и довериться Джорджу. Дома отсутствие брата вызывает у Мисси смешанные чувства. Она давно замечает, сколько сил и денег уходит на его интересы, тогда как её собственные желания кажутся взрослым менее значительными. Конни выслушивает внучку и обещает провести с ней время так, чтобы она тоже почувствовала себя важной. У Мэри возникают трудности со старшим сыном. Джорджи неохотно рассказывает ей о Джане, хотя бабушка знает о его отношениях гораздо больше. Случайно услышав телефонный разговор, мать понимает, что подросток собирается воспользоваться отсутствием взрослых у девушки дома и скрыть настоящие планы. Запрет и наказание вызывают очередную ссору, после которой Мэри решается рассказать о собственной юности и ранней беременности. В Пасадене Шелдон тем временем знакомится с университетскими коридорами и обстановкой, которая кажется ему удивительно подходящей. Пока Джордж осматривается рядом, мальчик с восторгом представляет, каково было бы учиться и работать именно здесь.