Детство Шелдона 5 сезон 18 серия

Новость о беременности Мэнди заставляет Джорджи впервые всерьёз представить последствия своей лжи. Он цепляется за надежду, что тест мог ошибиться, но Мэнди показывает ещё один результат и ясно даёт понять, что собирается сохранить ребёнка. Не зная, как поступить, Джорджи идёт к Дейлу. Тот совсем не рад оказаться первым взрослым, которому доверили такую тайну, и советует как можно скорее поговорить с родителями. Попытка выяснить, точно ли ребёнок от Джорджи, только сильнее сердит Мэнди. Идея немедленно жениться тоже не кажется Дейлу разумным решением. Сам юноша вспоминает историю своих родителей и надеется, что готовность создать семью поможет исправить случившееся. Однако сказать правду отцу он пока не может. При встрече с Джорджем воображение рисует яростную реакцию, и признание снова откладывается. Джордж замечает, что сын чем-то обеспокоен, и обижается, узнав, что тот предпочитает обсуждать проблемы с другим человеком. Шелдон в это время переживает смерть Айзека Азимова. Дома почти никто не понимает, насколько важен для него писатель, и обычные слова сочувствия не заменяют разговора о любимых книгах. Поддержку он находит у Линклеттера и предлагает устроить литературный клуб. Стерджис тоже соглашается участвовать, а Конни сначала отказывается читать фантастику. Тогда Шелдон напоминает, что книги Азимова подарил ему дедушка, с которым он так и не успел их обсудить. Бабушка уступает и берётся за рассказ «Приход ночи». На встрече она откровенно говорит, что человеческий страх перед переменами можно наблюдать и без далёких планет. Когда оба профессора узнают, что Конни рассталась с Дейлом, обсуждение литературы начинает подозрительно напоминать ухаживание. Мисси тем временем хочет заработать, присматривая за ребёнком пастора Джеффа. Мэри сомневается, что дочь справится, но та сама договаривается о работе и обещает обойтись без помощи. Несколько часов с младенцем оказываются совсем не похожи на лёгкий вечер перед телевизором. Мисси возвращается домой в испачканной одежде и объявляет, что больше никогда не станет няней. Джорджи слушает её рассказ с возрастающим ужасом. Когда отец наконец приходит к нему в гараж, юноша перестаёт искать удобный момент и сообщает, что у него будет ребёнок.