Детство Шелдона 7 сезон 5 серия

Шелдон знакомится с Хоакином, который вместе с Эваном разрабатывает программу для торговли акциями. Они рассчитывают заработать на бирже и предлагают ему присоединиться. Поначалу Шелдон считает погоню за деньгами недостойной серьёзного учёного, но возможность купить дорогое научное оборудование меняет его мнение. Он приносит собственные сбережения и включается в работу. Первые сделки приносят прибыль, а программа с каждой операцией действует всё эффективнее. Вскоре выясняется, что она сама выходит на зарубежные рынки. Хоакин хочет остановить эксперимент, пока они не потеряли контроль, однако остальные увлечены успехом. Шелдон добавляет задачу, связанную с объединением физических теорий. Компьютер начинает работать медленнее, доход сменяется убытками, а отменить новое вычисление не получается. Попытка справиться с программой заканчивается разбитой техникой под окном общежития. Мэри в это время увлекается телевизионным проповедником Трэвисом Лемоном. Он обещает, что пожертвованные деньги вернутся верующему в большем размере. Джордж возмущён чеком на пятьдесят долларов, но жена получает возврат налогов и принимает его за подтверждение слов проповедника. Пастор Джефф по просьбе Джорджа приглашает её вернуться в прежнюю церковь. Мэри отказывается слушать объяснения о случайном совпадении и защищает нового наставника. Мисси тем временем узнаёт, что Бренда уехала, оставив Билли одного, и предлагает устроить у него вечеринку. Джорджи и Мэнди не хотят покупать детям пиво. Вместо этого брат даёт сестре фейерверки. Мисси пытается найти взрослого помощника возле магазина и неожиданно понимает, что высокий Билли сам выглядит достаточно старшим. Покупка проходит без лишних вопросов. Бренда догадывается о планах по телефонному разговору, но не возражает против гостей, надеясь, что сыну будет весело. У Мэри один за другим случаются неприятные эпизоды. Птица пачкает ей глаз, машина не заводится, а удар по кузову заканчивается травмой пальца. Затем с соседской вечеринки прилетает фейерверк, разбивает окно и обжигает её. Мэри приходит к Джеффу и соглашается вернуться. На воскресной службе Куперы снова сидят вместе, но торжественное появление прерывается, когда Мисси после выпитого накануне становится плохо прямо над блюдом для пожертвований.