Теория большого взрыва 11 сезон 23 серия

Мэри узнаёт, что Шелдон не пригласил старшего брата на свадьбу, и отказывается приезжать без него. Для жениха это становится неожиданным препятствием. Он помнит детские издевательства Джорджи и не видит причин возобновлять общение ради церемонии. Эми напоминает, что с тех пор оба выросли, но попытки дозвониться остаются без ответа. В результате Шелдон вместе с Леонардом летит в Техас. Они находят Джорджи в одном из магазинов его успешной сети по продаже шин. Леонард впечатлён масштабом дела, тогда как Шелдон продолжает разговаривать с братом свысока. Приглашение звучит как выполнение требования матери, и Джорджи отказывается. Он возмущён тем, что после долгого молчания младший брат появился только потому, что ему что-то понадобилось. В Пасадене тем временем последние приготовления к свадьбе осложняет болезнь детей Говарда и Бернадетт. Конъюнктивит быстро передаётся взрослым. Эми старается держаться подальше от заражённых, но всё равно обнаруживает воспаление глаза. Радж, одолживший очки виртуальной реальности Говарда, тоже заболевает как раз перед свиданием. Только Пенни сохраняет здоровье, вызывая зависть остальных. Эми особенно боится сообщить Шелдону, поскольку его страх микробов может задержать возвращение. Леонард решает поговорить с Джорджи отдельно и слышит совсем другую историю семьи. Старший брат много лет защищал Шелдона, возил его по делам и извинялся перед людьми за резкие слова. Некоторые эпизоды, которые Шелдон считал жестокостью, были попытками уберечь его от чужих насмешек. После смерти отца Джорджи взял на себя заботу о матери и сестре. Деньги семьи уходили на обучение младшего брата, а своё дело ему пришлось строить тяжёлым трудом. При этом главным предметом материнской гордости всё равно оставался Шелдон. Леонард хорошо понимает чувство человека, чьи усилия постоянно воспринимают как должное. Он приводит Джорджи в гостиницу и требует наконец выслушать друг друга. Шелдон удивлён рассказом о трудностях, поскольку мать никогда не жаловалась. Брат объясняет, что они оба старались его защитить. Осознав, сколько оставалось за пределами его внимания, Шелдон искренне просит прощения и приглашает Джорджи уже от себя. Врач тем временем подтверждает, что инфекция у друзей поддаётся лечению. Эми разговаривает с женихом по видеосвязи, пряча больной глаз, и предлагает задержаться в Техасе ещё на несколько дней. Радж же знакомится в аптеке с женщиной, у которой такая же проблема, и снова видит возможность найти спутницу на свадьбу.