Теория большого взрыва 1 сезон 13 серия

Леонард, Говард и Радж узнают, что одна из сильных команд не будет участвовать в университетской викторине по физике. Теперь у них появляется реальный шанс побороться за победу. Для полного состава нужен Шелдон, однако он сначала отказывается. Проверять выдающиеся способности на обычном соревновании ему кажется недостойным занятием. Друзья всё же убеждают его присоединиться, после чего выясняется, что согласие не означает готовности сотрудничать. Шелдон требует выбрать предложенное им название и стремится руководить подготовкой. Во время тренировки Пенни зачитывает вопросы, а он немедленно отвечает на каждый, не позволяя остальным даже закончить мысль. Любая попытка обсудить распределение ролей наталкивается на его уверенность в собственном превосходстве. Леонард понимает, что с таким партнёром остальные будут лишь сидеть рядом. После обсуждения с Говардом и Раджем он решает исключить соседа из команды. Чтобы смягчить неприятную новость, Леонард приносит банку для печенья в виде Бэтмена. Подарок не помогает. Шелдон воспринимает решение как предательство и объявляет, что соберёт собственную команду, чтобы победить бывших товарищей. Леонарду приходится срочно искать замену. Он обращается к Лесли Уинкл, которая поначалу не проявляет интереса к соревнованию. Всё меняется, когда она узнаёт, против кого предстоит играть. Возможность обойти Шелдона оказывается достаточной причиной согласиться. В день викторины соперники появляются с совершенно разным настроем. Леонард рассчитывает на знания всех четырёх участников, а Шелдон подбирает людей только для необходимой численности. В его команде оказываются уборщик, работница столовой и ещё один случайный участник. От них требуется молчать, пока капитан самостоятельно отвечает на вопросы. Долгое время такой подход приносит результат. Команды идут почти наравне, и исход решается последним сложным уравнением. Леонард слишком рано нажимает кнопку, паникует и даёт неверный ответ. Возможность выиграть переходит к Шелдону, но и он не знает решения. Неожиданно отвечает уборщик из его команды. Оказывается, на родине тот был физиком и обладает нужными знаниями. Шелдон отказывается принять помощь, поскольку договорённость предусматривала только его ответы. Он требует другой вопрос, спорит с ведущим и в итоге предпочитает вообще не называть решение. Победа достаётся Леонарду, Говарду, Раджу и Лесли. Дома Леонард ставит кубок на любимое место Шелдона и с удовольствием напоминает о результате. Пенни решает устроить соседям собственное соревнование. Она задаёт вопросы о популярных телешоу, музыкантах и актёрах, но оба физика почти ничего не могут ответить. Их уверенность в безграничных знаниях быстро исчезает. Даже знакомые слова приводят к догадкам о героях научной фантастики, которые не имеют отношения к вопросам.