Теория большого взрыва 10 сезон 23 серия

Леонард, Шелдон и Говард празднуют завершение первого этапа военного проекта. Друзья поднимают бокалы, а учёные уже обсуждают испытания и дальнейшее совершенствование системы наведения. На следующее утро вместо привычного оборудования их встречает совершенно пустая лаборатория. Ночью военные вывезли прототип, записи и остальные материалы, не предупредив разработчиков. Полковник Уильямс спокойно объясняет, что их часть работы закончена и дальше проект продолжится без них. Где теперь находится устройство и что с ним собираются делать, он сообщить не может. После года напряжённых усилий друзья чувствуют себя ненужными. Особенно тяжело перемену переживают Шелдон и Говард. Первый воспринимает случившееся как предательство, а второй говорит о потерянном времени, забывая даже о рождении дочери. Бернадетт напоминает ему, что прошедший год состоял не только из лабораторных задач. Пока мужчины пытаются справиться с разочарованием, Радж находит подходящее жильё. Берт сдаёт помещение над гаражом, и переезд позволит Раджу снова жить отдельно. Леонард и Пенни рады за него и не слишком успешно скрывают облегчение от возвращения собственной квартиры. У Эми тоже появилась важная новость. Её пригласили на летнюю исследовательскую работу в Принстон, но поездка означает несколько месяцев разлуки с Шелдоном. Видя его подавленность, она откладывает разговор и даже думает отказаться. Утром Шелдон благодарит её за заботу и признаётся, насколько привык к совместной жизни. Эти слова делают признание ещё труднее. Когда Эми всё-таки рассказывает о предложении, он неожиданно поздравляет её и говорит, что такую возможность нужно использовать. Однако справиться с чувствами ему сложнее, чем произнести правильные слова. Он сидит в пустой квартире этажом ниже и играет печальную мелодию на губной гармошке. Леонард находит его и объясняет, что сейчас у него есть шанс поддержать любимого человека, а не заставлять его чувствовать вину. Говард тоже начинает искать утешение в постоянном внимании жены. Бернадетт замечает его навязчивость, но после разговора признаёт, что сама похожим образом реагировала на рабочие неудачи. Шелдон покупает Эми прочный чемодан в знак согласия с её поездкой. Он признаётся, что будет скучать, и предлагает провести близкий вечер, не дожидаясь её дня рождения. Радж возвращает хозяевам ключи и благодарит за помощь в трудный период. Вскоре наступает время отъезда Эми. Шелдон помогает с багажом, договаривается о звонках и сообщениях и прямо говорит, что гордится ею. Ему предстоит впервые попробовать жить совсем одному.