Теория большого взрыва 2 сезон 12 серия

Леонард, Шелдон, Говард и Радж заканчивают сборку боевого робота для соревнований. Они с гордостью испытывают машину прямо в квартире, не особенно заботясь о последствиях для мебели и двери. Пенни поднимается по лестнице как раз в тот момент, когда робот прорывается наружу. Испуг быстро сменяется раздражением, а Говард выбирает неудачное время для очередной попытки ухаживания. На этот раз соседка не ограничивается коротким отказом. Она подробно объясняет, насколько неприятны ей его навязчивые замечания, и говорит, что таким поведением он обрекает себя на одиночество. Говард пытается сохранить привычную уверенность, но слова попадают в болезненное место. Он уходит домой и перестаёт появляться на работе. Леонард навещает приятеля и обнаруживает, что тот тяжело переживает разговор. Уговоры вернуться к обычным занятиям почти не действуют. Между тем участие Говарда необходимо всей компании. Именно он лучше остальных понимает устройство робота и должен помогать готовить его к поединкам. В университетской столовой Барри Крипке предлагает испытать машины в личном состязании. Леонард и Радж сомневаются, стоит ли соглашаться без главного инженера. Шелдон воспринимает вызов как проверку собственного достоинства и немедленно принимает предложение. Теперь друзьям предстоит срочно вернуть Говарда. Леонард обращается к Пенни и просит извиниться. Она не отказывается от своих претензий, но признаёт, что выразилась слишком жестоко. В доме Воловица Пенни сначала сталкивается с попыткой сделать вид, будто ничего не произошло. Однако стоит ей собраться уходить, как Говард перестаёт скрывать обиду. Он рассказывает о неудачных знакомствах и страхе остаться одному. Пенни садится рядом и старается поддержать его, объясняя, что постоянные грубые намёки мешают людям увидеть другие стороны его характера. Говард слышит сочувствие, но делает из него неверный вывод. Он решает, что между ними появилась романтическая близость, и пытается поцеловать Пенни. В ответ получает удар в лицо. Пока они разбираются с последствиями, остальные знакомятся с возможностями робота Крипке. Видеозапись его испытания производит неприятное впечатление. Леонард и Радж предлагают отменить встречу, но Шелдон не готов отступить. Поединок быстро показывает, насколько ошибочной была эта уверенность. Машина Крипке уничтожает их робота, и домой приходится нести обломки. Вскоре появляется Говард с повреждённым носом. Пенни объясняет травму падением в ванной, и он поддерживает эту версию. Осмотр разбитой техники не оставляет надежды на лёгкий ремонт. Шелдон признаёт, что его гордость привела к поражению, и начинает планировать прощальную церемонию для робота. Говард же всё ещё пытается увидеть в неудачной встрече с Пенни повод для оптимизма.