Теория большого взрыва 3 сезон 21 серия
- 1080 HD
- 12+
0
0
- Год: 2010
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Лори Меткалф, Кэрол Энн Сьюзи, Джон Росс Боуи, Уил Уитон, Кевин Зусман, Мелисса Ройч, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Сара Рю, Сара Гилберт, Брайан Томас Смит, Маим Бялик
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 10 мая 2010 года
Шелдон сообщает друзьям, что в квартире остановится физик Элизабет Плимптон. Он знаком с её работами и давно поддерживает профессиональное общение, поэтому рад возможности принять у себя уважаемую коллегу. Остальные удивлены, что он добровольно пригласил женщину пожить рядом, и начинают искать в этом личный интерес. Но Шелдон думает о научных беседах и тщательно готовится к визиту. Даже покупка необходимых гостье бытовых принадлежностей превращается для него в задачу, с которой приходится обращаться к Пенни. Леонард тоже восхищается исследованиями Элизабет. При встрече он волнуется и старается произвести хорошее впечатление, хотя из-за неловкости начинает сомневаться в каждом сказанном слове. Шелдон показывает гостье комнату, объясняет устройство квартиры и порядок действий в чрезвычайных обстоятельствах. Для него приём проходит успешно, и он спокойно отправляется отдыхать. Ночью Элизабет сама приходит к Леонарду. Разговор о её работе быстро становится более личным, после чего она остаётся у него. Утром оба выглядят довольными, однако Шелдон ещё не понимает причины. Пенни заходит, чтобы договориться о поездке на работу, знакомится с гостьей и сразу замечает, что произошло. После её реакции смысл ситуации становится понятен и Шелдону. Он считает поступок Леонарда нарушением доверия, поскольку приглашал Элизабет в собственных интересах, а сосед воспользовался её присутствием. Леонард не разделяет этого возмущения. В университетской столовой он пытается намёками рассказать Говарду и Раджу об удачной ночи, но они не сразу понимают его хвастовство. Когда появляется Элизабет, её внимание довольно быстро переключается на Раджа. Леонард обнаруживает, что не может считать себя единственным человеком, который её заинтересовал. Вечером Говард приходит к Раджу поиграть, как они привыкли делать вместе. Хозяин пытается остановить его у двери и придумывает причины отменить встречу. Но Элизабет выходит сама и приглашает гостя войти. Вскоре появляется Леонард, который тоже не ожидал обнаружить здесь такую компанию. Предложенная Элизабет игра предполагает гораздо более тесное общение, чем друзья готовы разделить друг с другом. Они начинают путаться в объяснениях и искать приемлемый выход. Радж быстрее остальных использует замешательство. Под предлогом подготовки к предложенному сценарию он отправляет Леонарда и Говарда за дверь, затем закрывает её и остаётся с гостьей наедине. Позже Леонард всё же чувствует необходимость объясниться перед Пенни. Она напоминает, что они уже расстались и он не обязан отчитываться о новой знакомой. Но его попытки подобрать достойную причину сближения только затягивают неловкий разговор. В конце концов он признаёт, что главным обстоятельством была готовность самой Элизабет.





