Теория большого взрыва 4 сезон 24 серия

Бернадетт сообщает друзьям, что получает докторскую степень и хорошее предложение о работе. Компания поздравляет её, но почти сразу переводит разговор на Говарда, у которого такой степени нет. Привычные поддразнивания становятся особенно неприятными на фоне профессионального успеха невесты. Позже Бернадетт дарит ему дорогие часы. Она хочет порадовать Говарда, однако он воспринимает подарок через собственное чувство неловкости и разницу в будущих доходах. Их отношения оказываются напряжёнными именно тогда, когда повод должен был быть радостным. Радж тем временем больше не может спокойно находиться дома. Леонард постоянно остаётся у Прии, и брату приходится слышать подробности их совместного вечера. Он пытается переночевать у Говарда, но обстановка в доме его матери тоже не позволяет отдохнуть. В конце концов Радж приходит к Шелдону и просит занять свободную кровать Леонарда. Сначала хозяин возражает против незапланированного гостя, затем соглашается после оформления необходимых бумаг. Утром Леонард возвращается домой и неожиданно обнаруживает Раджа в своей комнате. Тот объясняет, что раз его собственная квартира занята парой, свободное место напротив должно достаться ему. Они договариваются временно поменяться жильём, пока Прия не найдёт отдельное пространство. Шелдон готовит соглашение для нового соседа и тщательно проверяет условия совместного проживания. Радж оказывается внимательным жильцом. Он готовит ужин, заботится о подаче и охотно учитывает привычки Шелдона. Вечером к ним заходит Пенни, которая сначала хочет разобраться с доступом к беспроводной сети. Узнав о переселении, она остаётся пообщаться. Вино делает разговор всё более свободным, и Шелдон в установленное время уходит спать. Пенни с Раджем продолжают обсуждать Леонарда и Прию. У обоих есть причины чувствовать себя отодвинутыми в сторону из-за этих отношений. В квартире Раджа тем временем начинается видеозвонок от родителей. Прия просит Леонарда скрыться в спальне, чтобы семья не узнала о его присутствии. Во время разговора мать упоминает возвращение дочери в Индию уже в следующем месяце. Леонард впервые слышит об этих планах и выходит потребовать объяснений. Его появление одновременно раскрывает родителям тайный роман. Прия сердится, а Леонард понимает, что обсуждал их будущее, не зная важной части её намерений. На следующее утро Пенни просыпается рядом с Раджем в комнате Леонарда. Она растеряна, а он без алкоголя снова не может с ней разговаривать. Они пытаются незаметно выйти, но в гостиной уже находятся Шелдон, вернувшийся Леонард и поссорившийся с Бернадетт Говард. Появление Пенни вместе с полуодетым Раджем останавливает разговор и ставит всех перед неожиданной ситуацией.