Теория большого взрыва 1 сезон 6 серия

После неудачной игры в пейнтбол друзья возвращаются домой и получают приглашение на вечеринку Пенни. На Хэллоуин она собирает знакомых у себя в квартире. Возможность прийти в костюмах всем нравится, но подготовка сразу обнаруживает неожиданную проблему. Леонард, Шелдон, Говард и Радж независимо друг от друга выбирают образ Флэша. Появляться вчетвером одинаковыми супергероями они не хотят, поэтому приходится искать замену и спорить о новых вариантах. Леонард останавливается на Фродо. Говард надевает костюм Робин Гуда, Радж изображает скандинавского бога Тора, а Шелдон выбирает эффект Доплера. Смысл его чёрно-белых полос понятен далеко не всем будущим гостям. Друзья приходят точно к назначенному времени и обнаруживают, что вечеринка ещё не началась. Пенни объясняет, что остальные обычно немного опаздывают. Когда квартира заполняется людьми, четверо соседей поначалу остаются на диване. Привычные темы о науке и фантастике здесь помогают мало, а непринуждённое общение даётся им с трудом. Говард предпринимает попытки познакомиться с девушками. Шелдон пробует поддержать Леонарда в разговоре, но его представления об удачном знакомстве только добавляют неловкости. Сам Леонард надеется привлечь внимание Пенни. Планы меняются с появлением Курта, её бывшего парня. Пенни поверила его извинениям и согласилась снова пообщаться. Леонард хорошо помнит унизительную историю с телевизором, однако теперь не хочет выглядеть беспомощным перед соперником. Он вступает с Куртом в спор и пытается доказать превосходство остроумными замечаниями. Сначала тот не понимает намёков, а затем замечает, что его сравнивают с менее развитым человеком. Раздражённый Курт поднимает Леонарда и демонстрирует, насколько велика разница в физической силе. Леонард уходит с праздника, а Шелдон следует за ним. Дома сосед приносит ему чай, поскольку знает, что расстроенным людям принято предлагать горячие напитки. На большее утешение его навыков почти не хватает. Вскоре появляется Пенни. Она извиняется за Курта и признаётся, что снова поверила обещаниям человека, который постоянно её разочаровывает. Расстроенная и выпившая девушка целует Леонарда. Он давно мечтал о таком сближении, но останавливается и спрашивает, не связаны ли её действия с алкоголем и обидой. Пенни ценит его деликатность. Уходя, она целует его ещё раз, и этот момент видит Курт. Леонард успевает почувствовать себя победителем, после чего поспешно закрывает дверь. Тем временем Радж проводит вечер с девушкой в костюме бабочки. Его молчание она принимает за редкое умение внимательно слушать и остаётся очень довольна знакомством.