Теория большого взрыва 8 сезон 21 серия
- 1080 HD
- 12+
0
0
- Год: 2015
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич, Ховард Мюррей, Джеймс Берроуз, Тед Уосс, Гей Линвилл
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Маим Бялик, Мелисса Ройч, Кэрол Энн Сьюзи, Лори Меткалф, Кевин Зусман, Кейт Микуччи, Брайан Томас Смит, Боб Ньюхарт, Кристин Барански, Верни Уотсон, Джошуа Малина, Арти Манн, Уил Уитон, Джон Росс Боуи, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Илон Маск
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 16 апреля 2015 года
Раджу предлагают подготовить вариант послания от Земли для будущей космической миссии. Оно должно быть понятно разумным существам, если аппарат когда-нибудь встретится с внеземной цивилизацией. Радж приглашает друзей поработать вместе, рассчитывая на общее обсуждение. Но Шелдон и Говард почти сразу начинают диктовать собственные решения. Они спорят о способах передачи информации и не спрашивают, что задумал сам Радж. Только Леонард интересуется его мнением. Раздражённый Радж исключает двух слишком напористых помощников и оставляет в команде одного Леонарда. Они радуются возможности работать без постоянного давления, однако быстро обнаруживают новую трудность. Оба привыкли уступать инициативу, поэтому им непросто даже выбрать, с чего начать. После долгого обсуждения появляется подходящий вариант устройства, рассчитанного на разные способы восприятия. Затем они понимают, что фактически вернулись к предложению Шелдона и Говарда. Тем временем Говард демонстративно готовит необычные коктейли с Бернадетт, хотя раньше собирался делать это вместе с Раджем. Фотографии развлечения становятся ещё одним поводом для обиды. В конце концов Радж признаёт достоинства отвергнутой идеи и приглашает друзей вернуться. Чтобы разговор снова не превратился в борьбу за главенство, он предлагает развивать предыдущие предложения, а не перебивать друг друга новыми. Однако Шелдон тут же приспосабливает правило к выбору ужина. После обсуждения устройства возникают споры о содержании самого послания. За научными возражениями постепенно обнаруживаются накопившиеся личные претензии. Радж и Леонард жалуются, что их часто отодвигают в сторону. Говард напоминает, что и они сами не всегда зовут остальных в интересные поездки. Шелдон делает из обмена воспоминаниями собственный вывод и снова пытается взять руководство на себя. Пенни в это время размышляет, стоит ли возвращаться к актёрской карьере ради предложения Кевина Смита. Она обращается за советом к Шелдону, поскольку он уже менял направление своей работы. Сначала тот боится навязывать решение после конфликта с Раджем. Но затем предлагает отделить прослушивание от увольнения. Пенни может попробовать получить роль, а серьёзный выбор сделать позже. Она отправляется на пробы и снова сталкивается с привычной атмосферой ожидания, неуверенности и соперничества. Разговоры других актрис напоминают ей, почему прежняя жизнь так часто приносила разочарование. После неудачного чтения роли Пенни уходит с более ясным пониманием собственных желаний. Она рассказывает Эми и Бернадетт, что больше не хочет возвращаться к постоянной тревоге. Работа в фармацевтической компании теперь кажется ей особенно ценной. Пенни благодарит Бернадетт за помощь и соглашается пригласить подруг на ужин.





