Теория большого взрыва 8 сезон 22 серия

Леонарда приглашают выступить перед выпускниками его бывшей школы в Нью-Джерси. Он собирается поехать вместе с Пенни и очень ждёт этого возвращения. Когда-то школьная жизнь была для него тяжёлой, а теперь он может появиться там успешным учёным рядом с любимой женщиной. Друзья обсуждают предстоящую речь, хотя Шелдона больше беспокоят опасности церемонии. Леонард уже готов к дороге, когда приходит сообщение об отмене рейса из-за непогоды. Подходящей замены нет, и поездка срывается. Он пытается скрыть разочарование, но Пенни понимает, насколько важным было приглашение. Она сама связывается со школой и договаривается о выступлении по видеосвязи. Чтобы сохранить торжественную атмосферу, Пенни покупает мантию и академическую шапочку. Найденный костюм оказывается слишком коротким, но Леонард всё равно благодарен за её старания. Во время подключения он начинает читать подготовленный текст и вскоре замечает, что получается скучно. Тогда он откладывает формальности и говорит о том, что действительно помнит. Леонард рассказывает о чувстве одиночества, насмешках и желании поскорее закончить школу. Он обращается прежде всего к ученикам, которые сейчас чувствуют себя незаметными и неуместными. Ему хочется убедить их, что школьная популярность не определяет дальнейшую жизнь. Интересы, знания и особенности, за которые их сегодня дразнят, позже могут помочь найти собственное место и близких людей. Пенни слушает речь с гордостью. Тем временем Радж приносит дорогой радиоуправляемый квадрокоптер, который никак не удаётся запустить. Говард берётся исправить неисправность вместе с Шелдоном. Простые настройки не помогают, и устройство постепенно оказывается разобранным на множество деталей. Отец Раджа узнаёт о покупке и решает прекратить финансовую помощь сыну. Он считает, что взрослому человеку давно пора отвечать за собственные расходы. Радж сначала собирается вернуть игрушку, но обнаруживает, что друзья уже лишили её первоначального вида. Вместо сокращения трат он звонит матери и использует напряжение между родителями, чтобы получить деньги от неё. Затем ему приходится подобным образом успокаивать и отца. Говард тем временем всё сильнее воспринимает ремонт как проверку своей профессиональной состоятельности. Бернадетт предлагает обратиться в техническую поддержку, но он долго отказывается. После очередной неудачи звонок всё-таки совершают. Пока все ждут ответа, квадрокоптер неожиданно взлетает и начинает беспорядочно носиться по комнате. Управлять им никто не может. Шелдон открывает дверь, выпуская аппарат в коридор. Именно там появляются Леонард и Пенни после удачного выступления. Их спокойное обсуждение речи внезапно прерывается необходимостью спасаться от летящей игрушки.