Теория большого взрыва 9 сезон 1 серия
- 1080 HD
- 12+
1
0
- Год: 2015
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич, Ховард Мюррей, Джеймс Берроуз, Тед Уосс, Гей Линвилл, Майкл Спиллер
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Маим Бялик, Мелисса Ройч, Лори Меткалф, Кевин Зусман, Кейт Микуччи, Брайан Томас Смит, Боб Ньюхарт, Кристин Барански, Верни Уотсон, Джошуа Малина, Арти Манн, Уил Уитон, Джон Росс Боуи, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Лора Спенсер, Майкл Рапапорт, Адам Нимой, Пэтрика Дарбо
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 21 сентября 2015 года
Леонард и Пенни приезжают в свадебную часовню Лас-Вегаса и выбирают, как пройдёт церемония. Несмотря на недавнее признание Леонарда в поцелуе с другой женщиной, Пенни не собирается отказываться от свадьбы. Она просит лишь перестать возвращаться к этой теме и дать им спокойно прожить важный день. Друзья смогут посмотреть церемонию через интернет. Они собираются у Говарда и Бернадетт, чтобы вместе поддержать молодожёнов. Шелдона не приглашают, поскольку там будет Эми, которой сейчас нужно побыть отдельно от него. Сам он считает, что времени на размышления уже прошло достаточно. Шелдон приходит к её квартире и требует объяснить, какое решение она приняла. Эми снова просит не торопить её, но он воспринимает даже короткий совместный разговор как признак примирения. Узнав о встрече у друзей, Шелдон тоже появляется в доме Говарда. Его замечания и попытки доказать свою правоту быстро портят настроение. Эми приходится снова объяснять, почему их отношения оказались в трудном положении. В Лас-Вегасе тем временем начинается свадьба. Леонард произносит заранее подготовленные слова о частицах Вселенной, которые привели их друг к другу. Пенни не написала собственную клятву и вспоминает песню из любимой Леонардом «Истории игрушек». Он узнаёт её и принимает признание с радостью. Но дома почти никто не может спокойно досмотреть трансляцию. Шелдон продолжает задевать Эми, и она объявляет, что больше не нуждается в паузе. Теперь она окончательно расстаётся с ним. Бернадетт уходит утешать подругу, Радж берётся отвезти Шелдона домой, и у экрана остаются только Говард со Стюартом. После церемонии Леонард и Пенни возвращаются в гостиничный номер. Во время поцелуя она снова представляет его с той женщиной и не может расслабиться. Леонард пытается объяснить, насколько незначительным было случившееся, но невольно сообщает новую подробность. Мэнди по-прежнему работает с ним в университете. Пенни возмущена тем, что об этом он тоже молчал. Ссора продолжается всю дорогу домой, и первую брачную ночь супруги проводят в разных квартирах. Шелдон звонит матери и хочет вернуть семейное кольцо, которое готовил для Эми. Мэри советует не спешить. Позднее он приходит к Пенни с горячим напитком, однако попытка взаимной поддержки заканчивается новой обидой. Выясняется, что Пенни знала о сомнениях Эми и советовала ей поступить так, как будет лучше для неё самой. Шелдон уходит к Леонарду, который понимает, что вместо свадебного вечера с женой снова остался наедине с соседом.





