Первый брак Джорджи и Мэнди 2 сезон 5 серия

Мэнди хочет, чтобы её работа на телевидении перестала ограничиваться прогнозом погоды. Возможность подготовить выездной материал кажется подходящим шагом к более серьёзным заданиям. Скотт предлагает съёмку метеорного потока, ради которой придётся отправиться за город и остаться там на ночь со съёмочной группой. Для Мэнди это профессиональный шанс, а для Джорджи прежде всего поездка в компании её бывшего парня. Он старается не выглядеть ревнивым, но мысль о совместной ночной работе жены и Скотта не даёт ему покоя. Вместо открытого разговора с Мэнди Джорджи идёт к её начальнику. Он рассчитывает заранее устранить всё, что кажется подозрительным, и удивляется, когда Скотт спокойно выслушивает его тревоги. Готовность изменить обстоятельства поездки успокаивает Джорджи настолько, что он возвращается домой с ощущением успешно решённой проблемы. Мэнди совсем не радует известие о переговорах за её спиной. Муж и начальник фактически обсудили, при каких условиях она может выполнять свою работу, не спросив её саму. Попытка Джорджи дать поездке своё одобрение только ухудшает разговор. Скотту тоже приходится объясняться, причём всплывают неприятные подробности его прежних отношений с Мэнди и старой командировки. У Макаллистеров тем временем появляется другая причина для беспокойства. Одри находит в мусоре в ванной Коннора тест на беременность и немедленно требует объяснений. Отрицательный результат не делает её спокойнее, поскольку теперь она хочет знать всё о личной жизни сына. Коннор воспринимает расспросы как нарушение границ и не собирается благодарить мать за такое внимание. Джим пытается уладить ссору и убеждает его извиниться перед Одри. Однако разговор приобретает совсем другой смысл, когда Коннор признаётся, что Хлоя уже рассталась с ним. Возможная беременность заставила её представить совместное будущее, к которому она оказалась не готова. Джим прекращает нравоучения и обнимает сына, которому сейчас нужна поддержка. Мэнди всё же отправляется на съёмку, а Джорджи остаётся с СиСи. Долгожданный репортаж подводит сама природа. Метеоры не появляются в нужный момент, ведущей приходится заполнять эфир подготовленными сведениями, и в студии быстро переключаются на спортивные новости.