Первый брак Джорджи и Мэнди 1 сезон 20 серия

Джорджи хочет устроить для Мэнди приятный День матери. Он обещает сам встать к СиСи, дать жене выспаться, затем сходить всей семьёй на пикник и найти время побыть вдвоём. Мэнди нравится план, пока не возникает вопрос об остальных мамах. Мэри ждёт сына и внучку в церкви и очень надеется провести с ними праздник. Одри тоже не собирается оставаться без внимания дочери. Попытка угодить одной немедленно обижает другую, а Мэнди понимает, что её собственный день отдыха снова превращается в семейное обязательство. У Коннора отдельная проблема: мать просит в качестве подарка наконец познакомить её с Хлоей. Цветы и сладости больше не помогают отложить встречу. Коннор соглашается, но просит Мэнди и Джорджи обязательно присутствовать, чтобы разговор не стал слишком напряжённым. Сама Хлоя настроена спокойно и уверяет, что обычно нравится родителям. Коннор пытается объяснить ей, каких тем лучше избегать с Одри, и от этого только сильнее нервничает. Джорджи предлагает собрать всех за поздним завтраком у Макаллистеров. До этого он сопровождает Мэри в церковь, а по дороге просит её не ссориться с хозяйкой дома. Мэнди тем временем продумывает рассадку за столом и старается ограничить возможность матери устроить Хлое допрос. Первые минуты проходят сравнительно благополучно: девушка приносит цветы, знакомится с Одри и поддерживает разговор. Однако хозяйка сразу интересуется её происхождением, верой и политическими взглядами. Джорджи произносит тост в честь мам и пытается вернуть празднику дружелюбное настроение. Хлоя рассказывает, как оказалась в Медфорде после поездок с музыкальной группой и расставания с прежним парнем. Мэри слушает её внимательно, задаёт вопросы и быстро находит общий язык с гостьей. Одри замечает, что знакомство сына всё больше превращается в разговор Хлои с другой женщиной. Она требует поменяться местами, перебивает и обвиняет Мэри в намерении выставить её в плохом свете. Старые обиды возвращаются за стол вместе со спором о Мисси. Джорджи пытается остановить перепалку, но его никто не слушает. Мэнди уходит менять дочери подгузник, радуясь хотя бы короткой передышке. Вечером супруги наконец остаются вдвоём и вспоминают сорвавшиеся планы, однако их последний шанс на тихий отдых прерывает музыка Коннора, который снова берётся за волынку.