Теория большого взрыва 1 сезон 3 серия
- 1080 HD
- 12+
2
0
- Год: 2007
- Страна: США
- Режиссер: Чак Лорри, Билл Прэди
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Сара Гилберт, Лори Меткалф, Кэрол Энн Сьюзи
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 8 октября 2007 года
Во время совместной игры Шелдон присваивает ценный виртуальный меч, который друзья рассчитывали получить общими усилиями. Вместо честного распределения добычи он выставляет его на интернет-аукцион, где покупателем становится Говард. Леонарда вскоре перестают занимать игровые споры. Он относит Пенни её почту и застаёт соседку за поцелуем с Дугом. Леонард сразу решает, что упустил возможность сблизиться с девушкой, и возвращается домой в подавленном настроении. Говард и Радж советуют ему перестать сосредотачиваться на одной Пенни. По их мнению, стоит обратить внимание на кого-нибудь из знакомых, с кем у него больше общих интересов. Леонард выбирает коллегу Лесли Уинкл и предлагает ей поужинать. Лесли подходит к приглашению как к эксперименту. Прежде чем тратить время на свидание, она хочет проверить, есть ли между ними физическое притяжение. Короткий поцелуй не даёт нужного результата, и она спокойно отказывается от дальнейшего знакомства. Для Леонарда эта неудача становится ещё одним подтверждением его страхов. Дома он слушает грустную музыку и размышляет о покупке кота, которому можно было бы отдавать свою заботу. Шелдона перспектива появления животного не радует. Обсуждая положение друга, он замечает важную деталь. Пенни вообще не отвергала Леонарда, потому что тот до сих пор ни разу не приглашал её на свидание. Эти слова помогают Леонарду решиться на новый разговор. Он предлагает соседке поужинать, но формулирует приглашение так неуверенно, что она принимает его за обычную встречу с компанией. Исправить недоразумение Леонард не осмеливается. Перед выходом он сильно нервничает, меняет планы и даже просит Шелдона отменить ужин под подходящим предлогом. В итоге в ресторан всё же отправляются только двое. На вопрос Пенни об остальных Леонард отвечает, что друзья заняты, а Шелдон восстанавливается после медицинской процедуры. Разговор постепенно становится спокойнее. Пенни объясняет, что Дуг не является её постоянным парнем, а сама она ещё переживает расставание с Куртом. Услышав это, Леонард оживляется и пытается произвести впечатление небольшим физическим опытом. Он раскручивает оливку внутри бокала, но затем роняет её и, наклонившись под стол, сильно ударяется головой. Пенни помогает ему добраться домой и беспокоится о возможном сотрясении. У двери она прямо спрашивает, не было ли всё это свиданием. Леонард снова пугается откровенного ответа и уверяет, что они просто собирались встретиться с друзьями. Пенни уходит к себе, так и не получив признания. Шелдону же Леонард сообщает, что вечер прошёл замечательно.





