Теория большого взрыва 11 сезон 4 серия
- 1080 HD
- 12+
0
0
- Год: 2017
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич, Ховард Мюррей, Джеймс Берроуз, Тед Уосс, Гей Линвилл, Майкл Спиллер, Джеффри Комбс, Никки Лорри
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Маим Бялик, Мелисса Ройч, Кевин Зусман, Кейт Микуччи, Брайан Томас Смит, Боб Ньюхарт, Кристин Барански, Верни Уотсон, Джошуа Малина, Арти Манн, Уил Уитон, Джон Росс Боуи, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Лора Спенсер, Майкл Рапапорт, Кристин Харт, Билл Ирвин, Билл Гейтс
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 16 октября 2017 года
На очередном обследовании Говард и Бернадетт узнают, что у них родится мальчик. Оба стараются выглядеть довольными, хотя новость вызывает неожиданные сомнения. Бернадетт представляла, как Галлея будет расти рядом с сестрой, а Говард успел привыкнуть к роли отца девочки. Теперь ему кажется, что для воспитания сына понадобятся качества, которых у него нет. Он не умеет обращаться с мячом и никогда не был уверенным спортивным мальчишкой. Друзья пытаются объяснить, что ребёнку можно передать совсем другие увлечения. Вспомнив о моделях ракет, Говард решает найти занятие, которым однажды сможет заинтересовать сына. Шелдон сразу вызывается помочь. В гараже они обнаруживают старый набор, подаренный Говарду отцом. Коробка так и осталась нераспечатанной после его ухода из семьи. Разговор о модели возвращает болезненные воспоминания, но Говард всё же берётся за сборку. Именно подобные занятия когда-то привели его к инженерии, и теперь у него появляется возможность продолжить эту историю по-своему. Пока друзья готовятся к запуску, Бернадетт вместе с Раджем разбирает детскую одежду. Среди вещей Галлеи много платьев и надписей для девочек. Радж предлагает переделать часть одежды, а Бернадетт признаётся, что её тревога связана не только с покупками. Она росла с братьями и хотела для дочери другого опыта. Тем временем Пенни отвечает на звонок Беверли, от разговора с которой уклоняется Леонард. Неожиданно женщины находят общий язык и начинают регулярно общаться. Беверли интересуется работой невестки, делится личными историями и даже выражает гордость её успехами. Леонард чувствует себя обделённым, поскольку сам почти никогда не слышал от матери подобных слов. Эми тоже ревнует Пенни к новой подруге. Леонард решается прямо поговорить с Беверли и узнаёт, что она действительно высоко ценит его жену. В итоге мать признаёт, что удачный выбор спутницы даёт ей повод гордиться и сыном. Поездка Говарда с Шелдоном в пустыню проходит менее удачно. Собранная ракета взрывается, усиливая страх Говарда перед будущим отцовством. На обратном пути Шелдон признаётся, что давно получил права, но почти не водит. Говард позволяет ему сесть за руль и терпеливо объясняет, как справляться с дорогой. Его спокойные подсказки производят на пассажира впечатление. Шелдон замечает, что мальчику повезёт с таким учителем. Этот разговор помогает Говарду иначе посмотреть на себя, хотя вскоре чрезмерно уверенное вождение друга привлекает внимание дорожного патруля.





