Теория большого взрыва 12 сезон 10 серия

После обнаружения старой статьи Шелдон перестаёт доверять собственным суждениям. Если он так сильно ошибался в главной научной идее, то теперь сомнению можно подвергнуть всё остальное. Он меняет привычки, пробует нелюбимую еду и даже пересматривает отношение к флагам. Эми тревожит не только отказ мужа от работы, но и масштаб его разочарования. Ей страшно, что очередная переоценка затронет их отношения. Друзья стараются не произносить при Шелдоне слова, которые напоминают о неудаче, однако обойти все болезненные ассоциации невозможно. Леонард вспоминает о видеокассете, которую когда-то получил на хранение. На ней маленький Шелдон записал обращение к самому себе на случай серьёзного жизненного кризиса. Возможно, совет единственного человека, чьё мнение он безоговорочно уважает, поможет лучше чужих утешений. Эми достаёт видеомагнитофон, и супруги начинают просмотр. Но детское напутствие внезапно обрывается записью школьного футбольного матча. Шелдон решает, что отец испортил и эту последнюю возможность вернуть уверенность. Леонард и Пенни обращаются к Беверли, которая предлагает символически попрощаться с погибшей научной работой. Шелдон выбирает похороны в духе викингов. Попытка устроить церемонию в ванной заканчивается загоревшейся занавеской и спешным тушением огня. Эми возвращается к кассете в надежде найти оставшуюся часть обращения. Вместо неё появляется речь Джорджа Купера перед проигрывающей командой. Отец Шелдона говорит о необходимости продолжать борьбу, даже когда результат кажется предрешённым. Неожиданно именно его слова помогают сыну увидеть ситуацию иначе. Шелдон замечает сходство между собой и человеком, которого привык считать совершенно чуждым своим интересам. Это наблюдение подсказывает Эми новый подход к их теории. Супруги понимают, что прежнее опровержение может быть частью более широкой картины. Им снова хочется работать. У Говарда старое видео тоже вызывает воспоминания о несбывшейся мечте. Бернадетт видит запись его юношеских фокусов и узнаёт, что он когда-то хотел вступить в престижное сообщество иллюзионистов. Тогда страх неудачи помешал ему пройти прослушивание. Жена убеждает попробовать снова и берётся готовить выступление. Опыт детских конкурсов красоты превращает её в слишком настойчивого тренера. Пение, движения и эффектная подача постепенно вытесняют сами фокусы. Говард понимает, что перестаёт узнавать собственный номер, и решает выступать по-своему. Однако уверенность ещё не гарантирует успеха. Трюк с дорогими часами судьи заканчивается так, что вернуть им первоначальный вид оказывается гораздо сложнее, чем разбить.