Теория большого взрыва 4 сезон 7 серия
- 1080 HD
- 12+
0
0
- Год: 2010
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич, Ховард Мюррей
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Маим Бялик, Мелисса Ройч, Кэрол Энн Сьюзи, Лори Меткалф, Кевин Зусман, Арти Манн, Уил Уитон, Джон Росс Боуи, Брайан Джордж, Элис Эмтер, Брайан Томас Смит, Верни Уотсон, Джошуа Малина
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 4 ноября 2010 года
Говард сообщает друзьям, что претендует на участие в секретном проекте и должен пройти проверку для получения допуска. К каждому из них могут обратиться за характеристикой, поэтому он надеется на разумные и доброжелательные ответы. Первой с агентом ФБР Анджелой Пейдж встречается Радж. Перед женщиной он, как обычно, теряет способность говорить и пытается помочь себе ромовым кексом. Алкоголь снимает часть скованности, но не делает разговор полезнее для Говарда. Радж начинает тревожиться о собственной визе, подчёркивает любовь к Америке и всё дальше уходит от заданных вопросов. Леонард тоже не справляется с простой задачей. Увидев привлекательную посетительницу, он решает испытать более уверенную манеру знакомства и начинает флиртовать. Сведения о её семейном положении делают попытку ещё более неловкой. Когда агент приходит в квартиру, Леонард предпочитает оставить дверь Шелдону и скрыться. Шелдон сначала тщательно проверяет полномочия гостьи, а затем охотно перечисляет недостатки Говарда. Он вспоминает раздражающие привычки, сомнительные поступки и другие обстоятельства, которые считает важными для точности ответа. Среди них оказывается история повреждения марсохода. Именно эта подробность представляет гораздо большую проблему, чем бытовые жалобы. Позже Говард приходит в столовую и объявляет, что в допуске ему отказали. Он хочет узнать, кто из друзей испортил проверку. Радж признаётся в неудачном разговоре после кекса, а Леонард рассказывает о флирте. Шелдон молчит, позволяя им принять на себя недовольство Говарда. Однако скрыть собственную причастность от себя не удаётся. Чувство вины преследует его даже во сне. Он понимает, что потерянная другом возможность связана с его словами, и пытается исправить ситуацию через агента Пейдж. Шелдон приходит просить пересмотреть решение, но его поздние объяснения не меняют результатов проверки. Остаётся признаться самому Говарду и попросить прощения. Тот не готов забыть случившееся после формального извинения. Шелдон впервые сталкивается с тем, что правильной фразы недостаточно для восстановления прежнего порядка. Он ищет другие способы повлиять на друга, пробует необычные речевые приёмы и пытается разобраться в собственном подавленном состоянии. Ничего не помогает, пока он не решается на уступку, которую все могут оценить. Шелдон предлагает Говарду своё постоянное место на диване. Для человека, который защищает его от любого посетителя, это серьёзная жертва. Говард принимает предложение и соглашается прекратить ссору. Но дома Шелдон быстро обнаруживает, насколько трудно выполнить собственное обещание. Проходит меньше двух минут, прежде чем он требует освободить любимое место, хотя именно оно только что помогло вернуть дружбу.





