Теория большого взрыва 6 сезон 11 серия

Леонард готовит для друзей вечер за игрой в «Подземелья и драконы». На этот раз он придумывает приключение с рождественским сюжетом и надеется создать праздничное настроение даже Шелдону. Тот заранее недоволен выбором темы и не скрывает неприязни к Рождеству. Леонард всё же убеждён, что тщательно подготовленные задания помогут увлечь соседа. Говард, Радж и Стюарт присоединяются к игре, а девушки остаются без приглашения. Пенни, Эми и Бернадетт решают провести собственный вечер и отправиться в бар. Радж рассчитывает остаться с приятелями, но его персонаж погибает почти сразу после начала приключения. Возможность наблюдать за остальными кажется ему менее привлекательной, чем компания девушек, и он просит взять его с собой. В баре подруги помогают Раджу познакомиться с кем-нибудь. Они обсуждают его неудачи и стараются придать уверенности, которой ему постоянно не хватает при общении с незнакомыми женщинами. Очередная попытка выглядит обнадёживающей, пока не выясняется, что полученный адрес оказался выдуманным. Радж снова приходит к выводу, что личная жизнь приносит ему только разочарования. Он признаётся, что часто увлекается женщинами, с которыми отношения заведомо невозможны. В разговоре всплывает его прежний интерес к Пенни и Бернадетт. Эми замечает, что в этом перечне её имени нет, и неожиданно для остальных воспринимает это как обидное упущение. Позже они с Раджем говорят уже спокойнее. Эми хорошо знакомо чувство одиночества, поэтому ей нетрудно понять его переживания. Радж напоминает, что теперь у неё есть Шелдон, а она старается убедить приятеля не терять надежды. Несколько добрых слов помогают обоим почувствовать себя лучше. В квартире тем временем участники игры продвигаются к цели. Шелдон включается в решение загадок и даже помогает исполнить рождественскую мелодию, необходимую для продолжения пути. Леонарду кажется, что его замысел сработал. Но добравшись до пленённого Санты, Шелдон неожиданно меняет ход приключения. Он обездвиживает персонажей товарищей и отказывается освобождать пленника. Затем физик рассказывает о детском воспоминании, которое объясняет его отношение к празднику. После смерти дедушки маленький Шелдон попросил Санту вернуть единственного родственника, поощрявшего его интерес к науке. Вместо этого он получил конструктор и надолго сохранил чувство обиды. Теперь игровое приключение позволяет ему высказать всё накопившееся разочарование. Шелдон бросает ключ и оставляет Санту в подземелье. Ночью история продолжается во сне. Санта приходит к нему домой и вместо ожидаемого подарка готовит ответ за жестокое игровое решение.