Теория большого взрыва 7 сезон 9 серия

Говард приглашает друзей провести День благодарения в доме своей матери. Там будет и отец Бернадетт, с которым зятю по-прежнему трудно находить общие темы. Друзья рассчитывают спокойно провести праздник за общим столом. Компания соглашается, хотя Шелдон заранее недоволен изменением привычного порядка. Перед отъездом Пенни вспоминает похожий праздник в Лас-Вегасе, куда когда-то ездила с Заком. Среди прочих развлечений она упоминает шуточную свадьбу. Друзья объясняют, что подобная церемония могла быть совершенно настоящей. Пенни впервые понимает, что всё это время, вероятно, оставалась замужней женщиной. Леонард потрясён новостью. Он не может поверить, что такой важный вопрос оказался незамеченным, и начинает настойчиво обсуждать последствия. Пенни и без того чувствует себя глупо, а его замечания только усиливают раздражение. Эми помогает разобраться, какие бумаги потребуются для аннулирования брака. Поездка на праздничный ужин превращается в продолжение ссоры. У миссис Воловиц тоже не всё идёт по плану. Она плохо себя чувствует и не может приготовить еду, поэтому Говард с облегчением передаёт кухню Раджу. Тот охотно берётся за работу, а Бернадетт и Эми помогают ему. Пока они готовят, обсуждение неожиданного замужества Пенни становится главной темой. В гостиной Говард пытается поговорить с тестем о футболе, но быстро обнаруживает недостаток знаний. Зато Шелдон удивляет Майка точными замечаниями об игре. Оказывается, отец в детстве заставлял его смотреть матчи, и информация осталась в памяти. У них завязывается непринуждённый разговор. Услышав, что Шелдон потерял отца подростком, Майк относится к нему ещё теплее и предлагает пиво. Говард наблюдает, как легко приятель получил расположение, которого сам добивается с большим трудом. Пенни тем временем вызывает Зака, чтобы подписать документы и закончить историю со свадьбой. Леонард недоволен появлением бывшего парня на семейном празднике. Зак приезжает и тоже с удивлением узнаёт, что церемония имела юридическое значение. Его вопросы не помогают быстро разобраться с бумагами, но в итоге подписи удаётся получить. Шелдон и Майк к этому времени заметно пьянеют и начинают подшучивать над Говардом. Бернадетт решительно останавливает их и требует извиниться. Эми поддерживает её, напоминая Шелдону о неподобающем поведении. После ужина напряжение наконец ослабевает. Пенни признаёт ошибку, а Леонард извиняется за собственную резкость. Даже Майк находит несколько добрых слов для зятя. Говард принимает редкую похвалу с благодарностью, хотя тесть сразу напоминает, что говорит после выпитого пива.