Теория большого взрыва 7 сезон 16 серия
- 1080 HD
- 12+
0
0
- Год: 2014
- Страна: США
- Режиссер: Марк Сендроуски, Питер Чакос, Энтони Джозеф Рич, Ховард Мюррей, Джеймс Берроуз, Тед Уосс, Гей Линвилл
- Актеры: Джонни Галэки, Джим Парсонс, Кейли Куоко, Саймон Хелберг, Кунал Найяр, Маим Бялик, Мелисса Ройч, Кэрол Энн Сьюзи, Лори Меткалф, Кевин Зусман, Кейт Микуччи, Брайан Томас Смит, Боб Ньюхарт, Брайан Посен, Джон Росс Боуи, Элис Эмтер, Брайан Джордж, Верни Уотсон, Джошуа Малина, Кристин Барански, Кэрри Фишер
- Перевод: Дубляж
- Продолжительность: 22 мин.
- Дата выхода: 27 февраля 2014 года
Пенни замечает, что во время общих ужинов кому-нибудь постоянно приходится сидеть на полу. Она предлагает купить настоящий обеденный стол, за которым всем хватит места. Леонарду идея нравится, но Шелдон воспринимает её как ненужное вмешательство в привычную обстановку. Он считает существующий порядок вполне удобным и не видит причин менять квартиру ради нового предмета мебели. Разговор постепенно выходит за пределы покупки. Пенни напоминает, что Леонард имеет такое же право принимать решения о доме, как и его сосед. Шелдон, в свою очередь, связывает непослушание друга с влиянием девушки. Леонард отвечает, что сам Шелдон тоже изменился после знакомства с Эми. Для него эта мысль оказывается настолько неприятной, что он решает прекратить отношения и тем самым доказать независимость. Эми заранее узнаёт о происходящем и выбирает неожиданную тактику. Вместо спора она соглашается с его намерением и показывает, как легко он поддался чужим словам. Шелдон немедленно начинает сомневаться, не управляют ли им теперь Леонард и Пенни. Вскоре разговор разворачивается так, что разрыв уже не кажется ему необходимым. Эми поддерживает его желание сопротивляться покупке стола, и они выступают вместе. Тем временем Говард получает предложение снова отправиться в космос. Он вспоминает славу после первого полёта и хочет повторить достижение. Бернадетт беспокоится, поскольку хорошо помнит совсем другие подробности. Подготовка и сама экспедиция дались мужу тяжело, хотя теперь он предпочитает говорить только об успехе. Чтобы вернуть разговор к реальности, она привлекает Раджа, своего отца и астронавта Майка Массимино. Каждый напоминает о трудностях, страхах и попытках избежать первого полёта. Говард возмущается недоверием и уверяет, что с тех пор изменился. Но известие о необходимости заново пройти подготовку к выживанию быстро разрушает уверенность. На медицинском осмотре он уже ищет причину, которая позволит отказаться, сохранив достоинство. Разговор с матерью помогает поднять давление до нужного уровня. Позже Говард объясняет друзьям, что здоровье не позволяет принять предложение, и не хочет обсуждать способы исправить показатели. Новый стол всё же появляется в квартире Леонарда. Компания садится ужинать, а Шелдон и Эми остаются на прежних местах. Вид разделившихся друзей постепенно вызывает у остальных чувство неловкости. Один за другим они возвращаются к дивану. Радж дольше всех сопротивляется, напоминая, сколько лет именно он сидел на полу, но тоже уступает. Шелдон получает желаемое, даже не согласившись попробовать новый порядок.





