Теория большого взрыва 5 сезон 23 серия

Говард получает известие об отмене космического полёта. Перед друзьями он старается выглядеть разочарованным, но на самом деле испытывает сильное облегчение. Подготовка давно показала, насколько тяжёлым и опасным может оказаться путешествие, а теперь появляется возможность отказаться от него без признания собственного страха. Можно сосредоточиться на свадьбе и сохранить за собой репутацию человека, который был готов отправиться в космос. Однако вскоре приходит новая информация. Полёт всё же состоится, причём старт перенесён на более ранний срок, который мешает запланированной церемонии. Говард надеется, что теперь Бернадетт сама потребует остаться. Вместо этого она предлагает изменить свадебные планы, чтобы не заставлять его отказываться от мечты. Её поддержка, которой он раньше так добивался, неожиданно лишает удобного оправдания. Тогда Говард идёт к будущему тестю. Он рассчитывает, что потраченные на праздник деньги и необходимость всё перестраивать вызовут недовольство. Но отец Бернадетт реагирует совсем иначе. Прежде он не особенно одобрял выбор дочери, а назначение в космический полёт заставило пересмотреть оценку. Теперь он считает, что такую возможность нельзя упускать. Говарду приходится прямо признаться, что он боится не вернуться. Ответ тестя не приносит ожидаемого утешения, поскольку тот уверен, что при необходимости Бернадетт сможет найти другого мужчину. Способа отказаться чужими руками так и не находится. Эми тем временем решает постепенно усилить эмоциональную привязанность Шелдона. Она использует любимую еду, знакомую музыку и впечатления, связанные с его детством. Встречи должны ассоциироваться с удовольствием, даже если сам он не желает обсуждать чувства привычным способом. Шелдон замечает, что всё чаще думает об Эми и испытывает непривычное волнение. Ему не нравится терять уверенность в собственных реакциях, но отказаться от приятных занятий тоже трудно. Леонард в это время неожиданно предлагает Пенни пожениться во время близости. Слова вырываются раньше, чем он успевает оценить последствия, и мгновенно меняют настроение. Пенни пугается возвращения слишком серьёзных ожиданий, с которыми они обещали не торопиться. После случившегося обоим трудно говорить свободно. Леонард пытается понять, означает ли отсутствие ответа отказ только от свадьбы или от отношений вообще. Во время следующей встречи на лестнице Пенни целует его и прямо отвечает, что замуж не хочет. При этом она подтверждает, что они продолжают встречаться, хотя неловкость пока остаётся. Леонард возвращается домой и обнаруживает Шелдона с Эми за очередной игрой по «Звёздному пути». Её способы сблизиться продолжают действовать, даже когда сам Шелдон вслух жалуется на возникшие ощущения и одновременно просит не прекращать происходящее.