Теория большого взрыва 5 сезон 11 серия

Леонард получает сообщение от Джимми Спекермана, который издевался над ним в школе. Бывший одноклассник хочет встретиться, и неожиданное приглашение возвращает давно знакомые неприятные воспоминания. Друзья сомневаются, стоит ли соглашаться, но Леонард видит возможность наконец сказать то, на что раньше не хватало решимости. Он готовится к разговору с человеком, перед которым когда-то чувствовал себя совершенно беспомощным. В баре выясняется, что сам Джимми воспринимает школьные годы иначе. Он ведёт себя так, словно встретил старого приятеля, и вспоминает унижения Леонарда как безобидные развлечения. Никакого заметного сожаления в его словах нет. Затем становится понятна настоящая причина приглашения. Джимми придумал очки, которые якобы должны превращать обычное изображение в объёмное, и хочет привлечь научные знания Леонарда к разработке. Объяснение технических препятствий не вызывает у него особого интереса. Шелдон вмешивается и перечисляет поступки, из-за которых встреча не может считаться обычным дружеским разговором. Позже выпивший Спекерман приходит в квартиру и неожиданно начинает просить прощения. Он признаёт, что обращался с Леонардом плохо, и на этот раз кажется искренним. Леонард принимает извинения и разрешает гостю остаться, чтобы тот не садился за руль. Шелдон считает такую уступку ошибкой, но переубедить соседа не может. Утром сомнения подтверждаются. Джимми почти не помнит вчерашних слов, снова отпускает грубые замечания и без разрешения забирает приготовленный Леонардом завтрак. Тот понимает, что прежний порядок восстановился слишком быстро. Теперь он требует покинуть квартиру и не соглашается даже подождать, пока гость закончит есть. Спекерман отвечает угрозой, но Леонард всё же заявляет, что больше его не боится. Правда, после попытки подкрепить слова действием обоим соседям приходится спасаться бегством по лестнице. Пенни тем временем обсуждает школьные годы с Эми и Бернадетт. Истории, которые ей самой кажутся смешными, вызывают у подруг совсем другую реакцию. Постепенно она понимает, что тоже причиняла одноклассникам боль и раньше не задумывалась об их чувствах. Пенни пытается позвонить бывшим знакомым и извиниться, но разговоры не приносят быстрого облегчения. Тогда она решает сделать что-нибудь полезное и отдать ненужную одежду нуждающимся. Возле контейнера девушки замечают вещи, оставленные другими людьми, и начинают рассматривать их уже для себя. Доброе намерение постепенно уступает желанию забрать удачные находки. В конце концов Пенни останавливается и предлагает вернуть всё на место. Однако даже после этого не каждой удаётся отказаться от понравившейся вещи, несмотря на первоначальную цель их визита.