Теория большого взрыва 8 сезон 23 серия

Леонард и Шелдон готовятся получить награду за совместную научную работу. На церемонию приезжают их матери, Беверли Хофстедтер и Мэри Купер. Сыновья заранее понимают, что знакомство может оказаться непростым. Мэри открыто выражает любовь и гордость, но постоянно обращается к религиозным объяснениям. Беверли привыкла анализировать поведение людей и почти не проявляет обычной материнской нежности. Шелдон просит мать не обсуждать Библию при известном психиатре, а Леонард надеется хотя бы ненадолго избежать психологического разбора собственной жизни. Встреча начинается относительно спокойно, но различия быстро дают о себе знать. Беверли с интересом общается с Шелдоном и охотно обсуждает его достижения. Леонард снова чувствует себя менее ценным в глазах собственной матери. Он пытается напомнить о своих успехах, однако привычной похвалы не получает. Мэри, напротив, относится к нему тепло, и это ещё сильнее подчёркивает разницу между двумя семьями. Разговор о свадьбе Леонарда и Пенни приводит женщин к спору о вере. Беверли называет религиозные убеждения суевериями, а Мэри резко отвечает на её рассуждения о психологии. Попытки Пенни найти безопасную тему не помогают. Ссора заканчивается тем, что участники расходятся. Шелдон разговаривает с Беверли о разных способах воспитания. Она замечает, что безусловная любовь Мэри не помешала ему стать выдающимся учёным. Шелдон признаёт достоинства строгого подхода, но одновременно вспоминает простую домашнюю заботу, которая была ему важна. В квартире Леонард рассказывает Мэри, как тяжело постоянно заслуживать материнское одобрение. Пенни напоминает, что её любовь ему зарабатывать не нужно. Мэри тоже старается его поддержать и готовит привычное для Шелдона блюдо. Позднее обе женщины соглашаются прекратить спор. Беверли неожиданно признаёт, что существует больше одного правильного способа растить ребёнка. Она объявляет о намерении проявлять к Леонарду любовь без предварительных условий и неловко обнимает его. Для него даже такой непривычный жест оказывается значительным. В доме Говарда тем временем назревает другой конфликт. Бернадетт устала убирать за мужем, Стюартом и Раджем, который постоянно проводит у них время. Она требует, чтобы мужчины самостоятельно привели кухню в порядок. Во время уборки они обсуждают, как часто Говард ждёт от жены той же заботы, которую раньше получал от матери. Он решает вести себя взрослее, но попытка вынести мусор заканчивается новым беспорядком. На этот раз Бернадетт не берёт работу на себя. Мужчинам приходится продолжить уборку, хотя результат всё ещё далёк от идеального.