Теория большого взрыва 6 сезон 4 серия

Говард возвращается из космоса и представляет, как его встретят близкие. После долгой подготовки и тяжёлого полёта ему хочется почувствовать, что совершённое действительно заметили. В аэропорту оживление журналистов сначала кажется началом торжественного приёма, но репортёры собрались ради другого человека. Бернадетт встречает мужа одна и объясняет, что попросила остальных дать им время побыть вдвоём. Говард принимает это как обещание долгожданного романтического вечера. Однако её простуда быстро меняет планы. Бернадетт плохо себя чувствует, и вместо праздника ей требуется отдых. Не желая проводить возвращение в одиночестве, Говард отправляется к матери. Там обнаруживается ещё одна неожиданность. У неё собственная компания, связанная с человеком, которого сын привык видеть совсем в другой роли. Визит не превращается в ожидаемую семейную встречу, и Говард снова уходит. Следующим становится Радж, который должен особенно радоваться возвращению лучшего друга. Но за время отсутствия привычный порядок тоже изменился. Стюарт теперь живёт у Раджа, они постоянно общаются и уже запланировали совместный музыкальный вечер. Говарда готовы взять с собой, однако отдельного билета рядом нет. Перспектива сидеть одному и меняться местами после перерыва только усиливает ощущение, что его место занято. Он отказывается мешать чужим планам. Тем временем Леонард и Шелдон проводят вечер с Пенни и Эми за играми. Во время состязания с рисунками девушки уверенно выигрывают, а Шелдон не может смириться с поражением. Он считает результаты случайностью и требует новые испытания, которые должны показать настоящее превосходство. Но выбор занятия ничего не меняет. Пенни и Эми снова побеждают, пока Леонард всё больше устаёт от необходимости поддерживать упрямого напарника. Поиск картинки без очков, задачи после кружения и физическое противоборство лишь добавляют новые поражения. Шелдон пытается найти последнее испытание, где сможет восстановить справедливость в собственном понимании. В итоге все переходят к поеданию пирога на скорость без помощи рук. Именно в этот момент появляется Говард и объявляет о возвращении из космоса. Друзья слишком увлечены состязанием, чтобы уделить ему внимание, и просят не мешать. После нескольких неудачных попыток встретиться с близкими он оказывается один в закусочной. Официантка узнаёт его по новостям и предлагает бесплатный десерт. Впервые за вечер кто-то прямо связывает его появление с космическим достижением. Говард пытается рассказать о разочарованиях, но собеседница занята работой и не готова долго слушать. Ему остаётся принять угощение. Начавшийся насморк вдобавок показывает, что короткая встреча с заболевшей женой тоже оставила свой след.